Chương 1: Người hắn đưa về

Sáng mùng chín tháng Chín, Yên Hòa đứng ở cổng phủ, đếm gạo.

Bao thứ ba mươi bảy vừa xuống xe, nàng gạch một nét vào sổ. Người khuân vác thở hổn hển. Gió thu cuốn lá ngô đồng trên bậc đá.

Tiếng vó ngựa vang cuối phố.

Địch bá đang cầm bút ghi hộ, tay khựng lại.

Một con ngựa đen dừng trước cổng. Người trên lưng ngựa gầy hơn nàng nhớ, da sạm gió biên ải. Hắn xuống ngựa, không nhìn nàng. Hắn quay lại đỡ rèm xe.

Một cô nương mặc áo vải xanh bước xuống. Nàng ta không chạm vào tay hắn. Nàng ta tự vịn thành xe, cúi đầu, ôm một cái bọc nhỏ.

Yên Hòa gạch nét thứ ba mươi tám.

Trọng Khanh quay sang, giọng không cao không thấp:

“Đây là Chử cô nương. Phụ thân nàng ấy chết để cứu mạng ta ở Thiết Quan.”

Hắn ngừng một nhịp.

“Ta sẽ cho nàng ấy danh phận.”

Người khuân gạo đặt bao xuống rất khẽ. Tiếng thở của cả sân dừng lại.

Yên Hòa gập sổ. Nàng hỏi:

“Danh phận gì?”

“Việc ấy không cần nàng lo.”

Hắn nói câu này như ba năm trước, ngày hắn về sau tang. Ngày ấy nàng mới mở miệng, hắn đã ngắt lời rồi đẩy cửa ra ngoài. Nàng ngồi đến sáng dưới đèn.

Nàng gật đầu.

“Hầu gia vừa về, một đường mệt nhọc. Mời vào thư phòng. Thiếp có việc cần xin Hầu gia một chữ ký.”

Hắn nhíu mày. Hắn chưa từng nghe nàng nói chữ “xin”.

Thư phòng vẫn là thư phòng của lão Hầu gia. Bàn lim, giá sách, mùi mực cũ. Yên Hòa đặt lên bàn chiếc hộp gỗ nhỏ, mở nắp. Bên trên là hai tờ giấy gập lại.

Chử cô nương đứng lùi ở ngưỡng cửa, không dám bước vào.

Trọng Khanh cởi áo choàng, ném lên ghế.

“Việc gì? Sổ sách thì nàng cứ lo, ta không hỏi.”

“Không phải sổ.”

Nàng mở tờ trên cùng, đẩy sang phía hắn.

Chữ “Hòa ly thư” đứng ngay đầu trang, nét đều, không run.

Hắn nhìn tờ giấy rất lâu. Hắn không chạm vào.

“Nàng đùa?”

“Thiếp chưa từng đùa với Hầu gia.”

Hắn cười, tiếng cười ngắn và khô.

“Ta vừa vào cửa, ngươi đã đưa cái này. Là vì Chử cô nương?”

“Không.”

Yên Hòa chỉ vào cuối trang, nơi có ngày tháng.

“Thiếp viết ngày mùng ba tháng Sáu. Hầu gia ở Bắc Cương. Khi ấy thiếp chưa biết có Chử cô nương.”

Hắn đọc ngày tháng. Ngón tay hắn gõ nhẹ lên mặt bàn.

“Ba tháng.”

“Ba tháng và sáu ngày.”

“Vì sao?”

Nàng không trả lời ngay. Ngoài sân, Địch bá đang đuổi người khuân gạo ra sau, giọng thấp như sợ làm vỡ thứ gì.

“Ba năm thiếp ở phủ, Hầu gia ở nhà tổng cộng bốn mươi tám ngày. Thiếp đã đếm.”

“Nàng nghĩ ta nợ nàng?”

“Thiếp không nghĩ gì cả. Thiếp chỉ mang giấy đến cho Hầu gia ký.”

Hắn đứng dậy, đi hai bước tới cửa sổ rồi quay lại. Vết sẹo trên cổ tay hắn lộ ra khi tay áo trễ xuống.

“Nhà nàng gả nàng vào đây vì cái gì, ta biết rõ. Bây giờ nàng đòi đi, là muốn gì?”

Yên Hòa nhìn hắn, rất yên.

“Hầu gia biết rõ?”

“Phụ thân ta chết ba tháng sau cưới. Cả kinh thành đều biết vì sao ông ấy gật đầu.”

Nàng định nói. Nàng đã định nói một lần, ngày hắn về, và hắn đã chặn nàng bằng một câu.

Nàng khép miệng.

Trong lòng bàn tay nàng, đầu ngón tay đã chạm vào lớp giấy dưới cùng của hộp gỗ. Mười bốn tờ khế ước nằm ở đó, xếp thẳng.

“Thiếp xin Hầu gia ký. Hồi môn của thiếp, thiếp lấy về. Phủ không mất gì.”

“Nàng tính trước cả rồi.”

“Thiếp quen tính trước.”

Hắn nhìn nàng thêm một lần. Rồi hắn nhìn sang Chử cô nương ở ngưỡng cửa, vẫn cúi đầu.

Một lúc sau hắn nói:

“Được. Nàng muốn đi, ta không giữ.”

Hắn cầm bút trên giá. Đầu bút chạm nghiên mực, mực dày, nhỏ một giọt đen xuống bàn.

Hắn ký ngay dòng đầu, rồi lật sang trang hai. Hắn lật quá nhanh, không đọc.