Chương 1: Giấy xanh trên cửa tủ lạnh

Sáu giờ hai mươi sáng, Hương đứng trước cánh cửa tủ lạnh Sanyo màu kem với cái muỗng còn dính cháo trong tay. Ở giữa cánh cửa, ngay tầm mắt cô, có một tờ giấy xanh mới dán.

Cô đọc lần đầu bằng mắt, lần thứ hai bằng đầu ngón tay đang giữ cái muỗng. Nét chữ vuông vức, không một chữ thừa, như thể người viết đang ghi y lệnh vào bệnh án.

Gas còn khoảng hai ngày.

Đã đặt đổi, giao chiều nay sau 17h.

Nhờ em nhận. – Đ

Hương đặt muỗng xuống mép bếp. Đọc thêm lần nữa cũng không có gì để thêm, nhưng cô vẫn đọc. Chữ “em” ở dòng thứ ba được viết nhỏ hơn các chữ khác, như người viết đã ngập ngừng trước khi đặt bút xuống.

Cô liếc sang hũ mứt gừng trên tủ bếp. Hũ thủy tinh đã đầy gần nửa giấy cũ, gấp tư, nhét chặt, toàn màu vàng, hồng và xanh lẫn lộn. Dưới đáy hũ, dưới tất cả những tờ đó, vẫn là tờ đầu tiên của ngày cưới.

“Đức, sáng mai đổ rác nhé. – H”

Cô nhớ mình đã viết nó bằng giấy hồng, ngồi bên mép giường trong căn phòng chưa kịp có một món đồ nào của hai người. Ba tháng trôi qua, và cô vẫn chưa nghe giọng anh nói quá mười phút.

Cô lấy một tờ hồng từ hộp để trên nóc tủ, cầm bút lên và viết chậm rãi.

“Dạ, em nhận. (Anh nhớ ăn sáng nha.) 🙂 – H”

Đọc lại một lần, cô thấy cái mặt cười hơi lố. Nhưng nếu xé đi thì lại thành một chuyện khác. Cô dán tờ hồng xuống ngay dưới tờ xanh, mép giấy thẳng hàng, rồi tự dặn mình đừng mong gì thêm từ mấy tờ giấy này.

Tiếng dép lê kéo trên nền gạch hoa vang từ hành lang. Bà Lệ đi ra trong bộ áo bà ba màu nâu nhạt, tóc búi gọn, tay vẫn cầm chiếc khăn lau bàn thờ.

“Ui, con dậy sớm rứa?”

“Dạ, con có lớp sớm nội ơi.”

Bà đi lại gần tủ lạnh, không nhìn Hương mà nhìn xuống những tờ giấy vàng dán ngang tầm bụng. Tờ nào của bà cũng viết run, nét chữ cụt, có chữ được gạch chân hai lần.

“Thắp nhang — NHỚ NƯỚC.”

“Quét sân trước 8h.”

“Đừng để nồi trên bếp.”

Có tờ dán cả lên cán chổi đứng ở góc bếp, và có tờ dán trên đinh vách, ngay cạnh cái công tắc đèn.

Bà vuốt tờ “Quét sân trước 8h” như vuốt tóc đứa nhỏ, rồi quay lại.

“Cúc mô rồi con? Chè hạt sen nội nấu hôm qua, bên chái bà ra ăn chưa?”

Hương lau tay vào khăn. Cô biết chỉ cần nói sai một chữ là bà sẽ nhớ ra mọi thứ một lúc, rồi đau cả buổi. Nhưng cũng không thể nói dối quá lố, vì bà tỉnh hơn người ta tưởng.

“Nội Cúc chưa ra đâu nội. Con để phần chè trên bàn thờ, nội Cúc thấy chắc mừng.”

Bà khựng lại. Ánh mắt bà chạy qua cửa bếp, qua hành lang, về phía chái nhà bên kia nơi có cánh cửa khép kín.

“À... ừ.”

Một lúc sau, bà lại cười, nụ cười có chút tinh nghịch của người con gái Huế đã sống qua nhiều mùa mưa.

“Hồi tụi nội giận nhau mười một năm, cũng viết giấy qua khe chè đó con. Giấy viết không thật thì dán lên cũng tự nhăn, con nghe.”

Hương bật cười cho qua chuyện, nhưng đầu ngón tay cô siết nhẹ vào mép bàn bếp. Bà Lệ nói về hai bà giận nhau, mà sao nghe như đang nói về hai đứa cháu đứng trước tủ lạnh này.

Bảy giờ mười lăm, Hương khoác balo, đứng ở cửa bếp nhìn lại một lượt. Bà Lệ đang đứng trước tủ lạnh, rất lâu, lần ngón tay theo từng tờ giấy như người đọc chữ nổi. Ngón tay bà dừng ở tờ xanh, rồi chạm sang tờ hồng của cô, rồi dừng thêm lần nữa ở một tờ vàng mới dán chèn lên mép tờ xanh.

“Cúc ăn cơm chưa?”

Hương bước lại, đưa tay định gỡ tờ vàng ấy ra. Tay cô dừng giữa không trung rồi rụt lại. Giấy của bà là giấy của bà. Giấy của Đức, cô không có quyền bóc. Cô để nguyên, chỉ lo anh sẽ đọc đúng dòng ấy sau một đêm trực dài.

Ra đến cổng, cô vừa tra khóa thì bà Sáu nhà bên đã chồm qua hàng rào, tay còn cầm nắm rau muống, giọng nhỏ như chuyện vặt đầu ngõ.

“Con Hương ơi, hôm qua có ông chú nào tới hỏi bà đó hé.”

Hương đứng khựng, vẫn giữ nụ cười lễ phép.

“Dạ, chú nào ạ?”

“Chú Quang chớ ai. Hỏi bà chuyện nhà con, hỏi hai đứa có ăn cơm chung không, đèn bếp sáng mấy giờ. Bà tưởng ổng nói chơi, ai dè ổng ghi vô sổ tay.”

Bà Sáu cười hề hề, nói như đùa, rồi rút đầu về phía bếp nhà mình. Hương đứng yên trước cổng gỗ, tay còn giữ ổ khóa. Chú Quang đã ghé nhà vài lần, lần nào cũng mang trái cây, lần nào cũng cười tươi và hỏi thăm bà Lệ trước tiên. Giờ cô mới hiểu có những câu hỏi thăm không phải để thăm.

Cô nhìn về phía cửa sổ chái nhà bên kia, nơi rèm vẫn kéo kín từ lâu. Đức đang ở bệnh viện, hay đang ngủ, cô không biết. Cô chỉ biết có người đang đếm từng dấu hiệu của cái nhà này, và cô chưa biết chú sẽ hỏi tiếp ai.