Trịnh Thanh Thanh trở về phòng, liếc mắt đã nhận ra Giản Đa Noãn còn chưa đi ngủ, vẫn đang cặm cụi cúi đầu trên bàn học làm bài tập.

Cô ta lạnh lùng hừ một tiếng, kéo một chiếc ghế gỗ kèn kẹt lại ngồi sát bên Giản Đa Noãn, cứ thế chằm chằm nhìn em gái viết bài.

Bị ánh mắt soi mói của cô ta cứ thế dán chặt vào mình, Giản Đa Noãn viết ngày một chậm lại, nhưng chẳng dám quay đầu nhìn, chỉ biết tiếp tục nắn nót từng chữ như một con ốc sên bò.

“Hừ, tao còn tưởng mày học hành chăm chỉ lắm, ai dè chỉ làm bộ làm tịch ở đây thôi à. Bình thường thi thì được bao nhiêu điểm đâu, bày đặt giả vờ cho ai xem?” Trịnh Thanh Thanh vươn tay, dùng ngón trỏ chọc thẳng vào đầu Giản Đa Noãn.

Giản Đa Noãn vẫn câm lặng, chỉ còn biết siết chặt bàn tay đang cầm cây bút chì đã mòn vẹt.

“Đa Noãn.” Tiếng Cao Thúy Lan đẩy cửa bước vào khiến Trịnh Thanh Thanh giật mình. Bà nhíu mày khi thấy Trịnh Thanh Thanh và Giản Đa Noãn ngồi cạnh nhau. “Thanh Thanh, cháu đang làm gì vậy?”

Trịnh Thanh Thanh vội cúi đầu, ghé tai đe dọa Giản Đa Noãn đôi chút, rồi mới quay người lại, nở nụ cười rạng rỡ như hoa, nhìn về phía Cao Thúy Lan: “Dì ạ, Đa Noãn có mấy bài khó không hiểu, cháu đang tận tình chỉ bảo cho em ấy đấy mà.”

“Đa Noãn, lời cháu nói có đúng vậy không?” Cao Thúy Lan không thèm để ý đến Trịnh Thanh Thanh, bước thẳng đến bên cạnh Giản Đa Noãn.

Giản Đa Noãn không nói một lời, chỉ khẽ gật đầu.

“Chậc, con bé này, sao càng lớn lại càng ít nói thế không biết.” Cao Thúy Lan không vui, nhấc tay gõ nhẹ lên đầu Đa Noãn, sau đó liếc nhìn Trịnh Thanh Thanh một cách đầy hàm ý, dặn dò: “Thanh Thanh, cháu cũng nên tập trung học hành cho chăm chỉ vào, bớt đi chơi la cà lại, nếu không người ta lại được dịp mà bàn ra tán vào đấy.”

Lòng bàn tay Trịnh Thanh Thanh đã sớm đỏ ửng vì bị bóp chặt, nhưng trên gương mặt vẫn giữ nguyên nụ cười tươi rói, nhìn Cao Thúy Lan: “Dạ vâng, con cảm ơn dì đã nhắc nhở ạ. Vậy cháu xin phép tiếp tục kèm cặp Đa Noãn học nhé.”

Lúc này, Cao Thúy Lan mới hài lòng, quay người rời đi.

Đợi thêm một lúc, khi bên ngoài đã không còn chút tiếng động nào nữa, Trịnh Thanh Thanh mới kéo chiếc ghế đến, chèn chặt vào cánh cửa.

Chuẩn bị xong xuôi đâu đấy, Trịnh Thanh Thanh nhanh chóng thoăn thoắt bước đến sau lưng Giản Đa Noãn, nắm lấy mái tóc dài của cô bé, giật mạnh ra sau, khiến cả người lẫn chiếc ghế đổ rầm xuống sàn nhà.

Giản Đa Noãn ôm chặt đầu, những tiếng nức nở vụn vặt nghẹn ứ nơi cổ họng.

“Vừa rồi sao lại không chịu mở miệng nói chuyện? Định để mẹ mày biết tao bắt nạt mày hả?” Trịnh Thanh Thanh nhấc tay, vỗ nhẹ nhưng đầy uy h.i.ế.p vào má Giản Đa Noãn, giọng điệu đầy vẻ đe dọa.

“Không phải...” Giản Đa Noãn khản đặc giọng đáp.

“Hừ, vậy ra vẫn biết nói chuyện đấy chứ.” Trịnh Thanh Thanh đứng thẳng người dậy, dùng mũi giày đá mạnh vào bụng cô bé, sau đó còn giẫm nát lên đôi đùi gầy guộc: “Lần sau mà còn dám làm tao mất mặt như vậy nữa, mày cứ liệu hồn đấy.”

Trịnh Thanh Thanh tránh né khuôn mặt Giản Đa Noãn, ra sức đánh đập cô bé một trận, cho đến khi cảm thấy mệt lả mới dừng tay, sau đó thản nhiên ngồi xuống ghế nghỉ ngơi.

“À đúng rồi, hai đồng bạc mà anh trai mày đưa cho, tao đã cầm rồi nhé.”

Thấy Giản Đa Noãn cứ thế nằm bất động trên sàn nhà không nói nửa lời, Trịnh Thanh Thanh cảm thấy chẳng còn gì thú vị nữa, liền thay quần áo rồi leo lên giường đi ngủ.

Đợi đến khi cả căn phòng hoàn toàn chìm vào tĩnh lặng, Giản Đa Noãn mới chầm chậm cố sức bò dậy, loạng choạng bước đến bên chiếc giường nhỏ và nằm vật xuống.

Toàn thân đau nhức thấu xương khiến cô bé không tài nào kìm được những tiếng nức nở, nhưng vẫn không dám khóc thành tiếng.

Bởi nếu lỡ khóc thành tiếng, Trịnh Thanh Thanh sẽ bị đánh thức, và chắc chắn lại tiếp tục hành hạ cô bé tàn nhẫn hơn.

Ngay cả khi bị đánh đập vừa rồi, Giản Đa Noãn cũng chẳng dám hé môi khóc, bởi nếu cứ khóc mãi, Trịnh Thanh Thanh sẽ càng trở nên phấn khích, hành hạ cô bé dai dẳng hơn nữa.

Ánh trăng non từ khung cửa sổ chiếu hắt vào người Giản Đa Noãn, giữa cơn đau nhức triền miên và thứ ánh sáng yếu ớt ấy, cô bé dần chìm vào giấc ngủ mê mệt.

Đối với cô bé, màn đêm dần buông xuống, và một ngày đau khổ mới lại sắp bắt đầu.

Ngày hôm đó, cửa hàng đồ nội thất của Lý Văn Thư đón tiếp một vị khách vô cùng đặc biệt.

“Xin chào, cho hỏi chủ cửa hàng này có phải là cô Lý Văn Thư không ạ?” Một người cảnh sát gõ nhẹ vào quầy, hỏi Lý Văn Phương đang ngồi cặm cụi học bài ở ngay cạnh đó.