Chương 1: Kiện Hàng Không Tên

Tiếng then cửa cạ vào nhau trong hành lang tầng ba khiến bà Lưu ôm chặt túi rau, còn Ninh Duy phải chống một tay lên khung cửa đã sơn lại ba lần.

“Bà đừng kéo nữa, chìa gãy sâu thêm thì hôm nay cháu phải thu tiền cả ổ khóa đấy.”

“Bà chỉ xoay có một cái. Cái cửa này già hơn cả con trai bà.”

Ninh Duy cúi nhìn khe khóa, rút thanh nạy mảnh và đèn pin khỏi hộp dụng cụ. Căn 307 tòa số 2 có loại khóa tay nắm rẻ tiền, răng chìa mòn đến mức chỉ cần ai nóng ruột là mắc. Cô vừa giữ lò xo, vừa nghe phía dưới cầu thang có tiếng xe ba bánh thắng gấp.

“Bà để túi xuống. Mùi hành làm cháu không phân biệt nổi mùi dầu máy.”

“Con bé này, mở được cửa rồi mà còn kén.”

Chốt bật ra đúng lúc bà Lưu kêu lên, cửa hé một đường. Ninh Duy đỡ bà cụ vào trước, kiểm tra chốt trong vẫn nguyên rồi mới nhận tiền. Cô chưa kịp cất đồ thì cậu giao hàng đứng dưới chân cầu thang đã giơ một kiện giấy nâu, trên mặt chỉ viết Tín Hợp và số nhà tiệm cô.

“Ai gửi vậy?”

“Chị ký giúp em. Trên hệ thống cũng chỉ có thế.”

Kiện hàng nhẹ nhưng lắc lên lại phát tiếng kim loại đập nhau. Ninh Duy ký nhận, mang về tiệm dưới ánh mắt tò mò của bà Lưu. Cửa cuốn Tín Hợp vừa kéo lên nửa chừng, Tô Vãn từ tiệm sửa đồ gia dụng bên cạnh đã thò đầu qua.

“Ninh thợ khóa, người ta tặng em cả hộp khóa à?”

“Nếu là khách trả tiền trước thì chị đã nghe tiếng pháo rồi.”

Trong kiện không có hóa đơn, chỉ có mười hai chiếc khóa đồng nhỏ xếp thành hai hàng trên lớp giấy dầu. Mỗi chiếc giống hệt nhau, thân khóa xỉn màu nhưng quai vẫn sáng, mặt trước khắc một con số từ một đến mười hai. Bên cạnh từng chiếc là một thẻ giấy dày ghi địa chỉ và một câu ngắn. Thẻ của khóa số một ghi Tòa 7, căn 401; gió không thổi được con quay đã ngủ.

Tô Vãn chạm đầu ngón tay vào quai khóa rồi rụt lại.

“Đừng bảo em định đi gõ cửa từng nhà.”

“Đừng bảo chị định gọi ngay cho cảnh sát chỉ vì người ta gửi đồ có địa chỉ.”

“Chị định gọi anh giao hàng quay lại hỏi. Cảnh sát để lúc em mở nhầm nhà người ta.”

Ninh Duy lật mặt sau thẻ. Không có dấu vân tay rõ, chỉ có một vệt mực xanh đã khô. Tòa 7 ở cuối dãy Hòe An, căn 401 là của Lục Kính Sơn, người từng gọi cô sửa khóa ban công mùa đông năm ngoái. Câu đố nhắc một vật chứ không hề bảo phải mở khóa hay lục lọi. Cô bỏ khóa số một và thẻ vào túi trong áo khoác, còn hộp khóa đặt sau quầy.

“Chị trông tiệm hộ em mười phút.”

“Mười phút của em thường dài bằng một bữa trưa.”

Lục Kính Sơn mở cửa sau tiếng gõ thứ hai, mái tóc bạc dựng lên như vừa cãi nhau với cái radio. Ông nhìn chiếc khóa đồng trong tay Ninh Duy, rồi nhìn Tô Vãn đang đứng nép sau cô với vẻ chờ xem chuyện.

“Cô Ninh, cô bán khóa tận cửa thì tôi không mua.”

“Cháu đến hỏi chú có muốn tìm một con quay trong nhà không.”

“Nhà tôi có mỗi cái quạt trần quay. Cô nói cho rõ.”

Ninh Duy đưa thẻ cho ông. Đọc xong, Lục Kính Sơn không còn gắt ngay; ông kéo họ vào phòng khách, nơi những chi tiết của căn nhà cũ đều được sắp ngay hàng: tủ gỗ sẫm, bàn tiện có vết cháy tròn, một bình trà men xanh. Ông bảo chưa từng thấy thẻ, càng không biết ai có thể biết ống thông gió trên bếp từng bịt từ khi sửa nhà.

“Cháu không tự ý đụng gì. Chú đồng ý thì cháu chỉ kiểm tra chỗ câu đố nhắc tới.”

“Cô đã nói đến thế rồi, tôi mà không cho xem thì như sợ trong nhà có vàng.”

Ông lấy ghế đẩu, Ninh Duy trải tờ báo dưới bếp để hứng bụi rồi tháo lưới che ống thông gió. Ống đã không còn thông, nhưng sâu bên trong có một nút giẻ dầu. Cô dùng kẹp dài kéo nó ra, cùng lúc bụi xi măng rơi đầy vai áo. Trong lớp giẻ là con quay gỗ nhỏ, thân tiện tròn đã tróc sơn đỏ, quấn một sợi chỉ vàng nhạt.

Lục Kính Sơn cầm lấy con quay rất lâu. Ngón cái ông chà qua một vết lõm ở đỉnh gỗ, gương mặt bớt hẳn vẻ đề phòng.

“Cái này không phải của thằng con tôi. Nó đi đâu cũng chỉ thích tháo đồ.”

“Chú từng thấy nó ở đâu chưa?”

“Ở thư viện thiếu nhi cũ. Hồi ấy lũ trẻ có một câu lạc bộ, tên gì mà nghe như đèn đường.”

Tô Vãn ngồi xổm nhặt lưới che, ngước lên.

“Ngọn Đèn Nhỏ?”

Lục Kính Sơn nhìn cô, rồi quay đi rót trà.

“Có thể. Tôi không nhớ rõ.”

Ninh Duy không ép. Cô chỉ xin chụp lại con quay và vị trí tìm thấy, được ông gật đầu. Khi cô lắp lưới che trở lại, mắt cô dừng ở mặt trong cánh tủ bếp: có một dải bụi bị quệt mới, khác với lớp bụi dày quanh đó. Nhưng căn nhà có chủ ở, một vết quệt chưa nói lên điều gì.

Tô Vãn theo cô ra phòng khách, vừa đi vừa phủi lớp bụi xi măng trên vai áo Ninh Duy. Cô nàng chỉ vào cuộn chỉ vàng quấn quanh con quay, nói loại chỉ ấy ngày trước thường được dùng treo thẻ tên trong lớp học, chứ không phải thứ trẻ con trong khu mua để chơi. Lục Kính Sơn nghe vậy kéo ngăn kéo bàn tiện, lấy ra một túi vải đựng vài con ốc đồng và một tấm biển tên đã phai, nhưng trong đó không có dấu hiệu nào liên quan tới người gửi kiện.

“Chú đừng lục hết nhà chỉ vì một mẩu chỉ.”

“Nhà của tôi, tôi biết đồ nào không thuộc về nó.”

Ông nói cứng, song vẫn gói con quay vào khăn tay thay vì ném lại vào ống thông gió. Ninh Duy hỏi từ lúc nào căn bếp bị bịt ống, ông đáp khoảng mười năm trước, khi ban quản lý thay đường ống chung và thợ bảo chỗ thông cũ chỉ còn thông sang một khoang tường. Nếu con quay thật sự đã ở đó từ trước, người giấu nó phải biết căn nhà cũ đến mức nào; nếu mới bỏ vào, kẻ đó phải từng vào bếp mà ông không hay.

Trước lúc ra cửa, Ninh Duy ngước nhìn chùm chìa khóa treo sau tủ giày. Có một chìa dự phòng còn mới, đầu chìa bọc băng keo đỏ. Lục Kính Sơn bảo nó dành cho con trai, nhưng đã nhiều năm không ai dùng. Cô chỉ gật đầu, bảo ông tạm thời đừng giao chìa cho người lạ và kiểm tra lại cửa sổ ban công. Lời dặn ấy vốn là điều mọi thợ khóa đều nói, nhưng lần này ông không cãi một tiếng.

Ra đến hành lang, điện thoại cô rung. Số lạ tự xưng là nhân viên ban quản lý Hòe An, hỏi cô có phải vừa tới căn 401 không. Ninh Duy đáp phải, đầu dây bên kia lập tức hạ giọng.

“Cô đừng rời tòa vội. Chú Lục vừa báo cửa sổ phòng ngủ có dấu hiệu bị cạy, trong nhà có ngăn tủ bị lục.”

Ninh Duy quay lại. Qua khe cửa chưa khép, Lục Kính Sơn đứng im giữa phòng khách, con quay gỗ nằm trong lòng bàn tay ông. Cô nhớ dải bụi bị quệt trong bếp và chiếc khóa đồng đang nặng trong túi áo.

“Cháu quay lại ngay.”