Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không phải convert nhé )

Chương 566: Giang Thần Vũ

Chương:0%Toàn bộ:0%Thời gian:0:00Ước tính:~5 phút

“Vậy càng hay, để tôi thu xếp chút rồi qua ngay!”

Cúp máy xong, Trần Viễn lao thẳng vào phòng tắm. Ba ngày liền chúi đầu vào nghiên cứu thuốc, anh còn chưa kịp tắm rửa, người thoang thoảng mùi mồ hôi. Tất cả tinh lực và sự chú ý đều dồn hết vào thí nghiệm, ăn ngủ thất thường, chẳng mấy để tâm đến hình tượng. Hôm nay phải ra ngoài gặp cha vợ tương lai và cha mẹ vợ, tất nhiên anh phải chỉnh tề, tỉnh táo một chút.

Thú thật, Trần Viễn có hơi sốt sắng: anh còn chưa từng chính thức gặp gia trưởng bên nhà gái.

Khoảng 5 giờ 30 chiều, Trần Viễn xách theo hai bình Phi Thiên Mao Đài, bước đến trước cổng nhà Sở Ngọc Mặc. Anh khẽ vuốt lại mái tóc, rồi bấm chuông.

“Leng keng!” “Leng keng!”

Cửa bật mở. Một thanh niên tuấn tú hiện ra trước mắt. Gã cao chừng 1m85, dáng người cao gầy rắn rỏi, còn nhỉnh hơn Trần Viễn một chút. Trên người không đeo đồng hồ xa xỉ, cũng chẳng mặc đồ lấp lánh logo hàng hiệu—phong cách giản dị, phóng khoáng. Có điều, giữa đôi mày lại toát ra một nét ngạo khí, nhìn ai cũng như thấp hơn mình một bậc—cái kiểu mắt cao hơn đầu.

“Giao đồ ăn à?” Gã liếc từ đầu đến chân Trần Viễn, thấy anh xách đồ, liền buông giọng lạnh như băng.

“Giao đồ ăn? Ta cmn trông giống giao đồ ăn lắm sao?” Trần Viễn cạn lời. Người đâu mà vô lễ đến vậy.

“ Tôi không phải giao đồ. Xin lỗi, chắc tôi bấm nhầm—”

“Bộp!”

Gã chưa thèm nghe hết câu đã đóng sầm cửa, để Trần Viễn ăn nguyên gáo nước lạnh ngay thềm.

“Tiểu Giang, ai đấy?”

“Không có gì đâu Sở thúc, chỉ là anh giao đồ, lạc địa chỉ thôi ạ.”

Từ trong nhà vọng ra tiếng đối thoại. Trần Viễn nghe loáng thoáng mà cáu điên.

“Ta đã nói không phải giao đồ, tai ngươi điếc à?”

Anh bèn rút điện thoại gọi cho Sở Ngọc Mặc.

“Alô, Trần Viễn, anh tới chưa?”

“Sở Ngọc Mặc, địa chỉ em gửi anh có nhầm không? Xem lại đi!”

“Không nhầm, dãy 5, phòng 301 mà!”

“Vậy nhà em sao có một gã trai? Tầm hơn hai mươi?”

Đầu dây bên kia chựng lại: “Ặc… xin lỗi Trần Viễn. Người đó là mẹ em đưa từ Kinh thành về. Anh ta tên Giang Thần Vũ, con cháu Giang gia—chuẩn hồng nhị đại. Mẹ em không hiểu nổi nghĩ gì, cứ khăng khăng muốn sắp xếp cho em đi xem mắt…”

“Ra vậy. Em gọi anh đến đây để làm bia đỡ đạn chứ gì?”

“Không phải, anh đừng hiểu lầm. Cha em hẹn anh cuối tuần này tới nhà dùng cơm, trùng hợp mẹ em mới ở Kinh thành về lại dắt theo một người. Em không ngờ thành ra thế này!… Anh đã tới cửa rồi à? Em ra mở cửa ngay!”

Giọng Sở Ngọc Mặc đầy áy náy. Cửa mở. Cô bước ra trách nhẹ:

“Giang Thần Vũ, anh làm sao vậy? Trần Viễn là khách em mời. Sao anh có thể đuổi khách ngoài cửa? Đây là nhà em, anh vô lễ quá!”

“Xin lỗi, Mặc Mặc. Lúc nãy không để ý, tưởng người ta giao đồ.” Gã ngồi trên sofa nói lời xin lỗi, bề ngoài coi như nhã nhặn, thực ra lại đè mặt Trần Viễn. Với cái tên Yên tổng đang làm mưa làm gió cả làng giải trí, gã cố ý giả vờ không biết, tưởng thế là sang, là cao cấp.

Ánh mắt Trần Viễn sắc lại, bầu không khí đặc quánh.

Gã đối diện thản nhiên đỡ nhìn, không hề né tránh, như muốn nói: dù biết anh là Yên tổng, ta vẫn chẳng coi ra gì.

“Tiểu Giang, dạo này gia gia cháu vẫn khỏe chứ?” Sở thúc—Sở Đằng Huy—mở lời.

“Dạ, Sở thúc, gia gia cháu khỏe lắm ạ. Gần đây cụ thích trồng hoa nuôi cá.” Giang Thần Vũ đáp, mặt mày khiêm tốn mà vương tự đắc, như vừa khẽ khoe cho mọi người biết gia gia mình là ai.

Họ Giang? Hồng nhị đại Kinh thành? Ở một tỉnh, đến đại lão còn kính nể cụ nhà gã? Chẳng lẽ là Giang lão của bát đại thế gia? Dù Giang gia mười mấy năm nay lặng xuống, thì gốc rễ vẫn khủng khiếp. Môn sinh cố hữu của Giang lão trải khắp triều chính.

Nhưng dẫu vậy, sắc mặt Trần Viễn vẫn bình hòa, chẳng chút giao động.

“Tiểu Trần, cậu tới rồi, ngồi đi!” Sở Đằng Huy cười: “Nghe nói cờ vây của cậu không tệ. Ta muốn rủ cậu đấu vài ván, hứng không?”

“Có chứ—”

“Sở thúc, cháu cũng đánh cờ vây. Hay là để cháu bồi thúc hai ván, gọi là lấy hứng?” Giang Thần Vũ chặn ngang, coi Trần Viễn không tồn tại. Tính biểu diễn quá rõ.

Thực lòng, khi vừa bay đến Hán thành, Giang Thần Vũ còn bất đắc dĩ. Giang gia—một trong bát đại thế gia ở Đế đô—cao quý nhường nào? Gã mới đúng là quý tộc chính tông, thật sự không lọt mắt Sở gia. Nào ngờ, vừa gặp Sở Ngọc Mặc, gã liền đổ ầm ầm. Thái độ quay ngoắt 180°. Sở Ngọc Mặc, gã phải đuổi cho bằng được. Ai chạm vào là gã cướp!

Còn cái gì “quốc dân lão công” họ Vương, cái gì hào phú Hồng Kông, cái gì Yên tổng Hán thành—trong mắt gã, đều là vai hề, đến xách giày cho gã cũng không xứng. Thương nhân thì vẫn chỉ là tiện thương. Quốc gia muốn phát triển kinh tế mới đi nuôi rau hẹ như bọn họ; tới khi rau hẹ quá phì, lại không biết trời cao đất rộng?

“Cũng được,” Sở Đằng Huy gật, “tiểu Giang ra hai ván, đã lâu ta không đấu với bọn trẻ. Đừng để thúc thất vọng nhé!”

“Sở thúc yên tâm. Nói nhỏ với thúc, cháu có thực lực cửu đoạn chuyên nghiệp đấy ạ!” Giọng gã đầy tự tin.

Nếu là người khác, đứng trước một đại lão của tỉnh ắt còn rón rén, ít ra cũng khiêm tốn đôi câu. Nhưng Giang Thần Vũ thì không. Sau lưng gã là mấy vị bác chú đủ tầm đụng tới nội các. Chống lưng như thế, bành trướng một chút cũng dễ hiểu.

Khóe môi Trần Viễn nhếch lạnh. Từ sau khi thân phận Yên tổng lộ, hiếm ai dám xem thường anh như vậy.

“Cửu đoạn chuyên nghiệp? Phế vật.”

Một câu nhạt như không bật khỏi môi Trần Viễn. Anh chẳng hề vì đối phương là hồng nhị đại Đế đô mà e dè. Giang gia thì đã sao? Đã lặng tiếng rồi, còn tưởng mình là món ngon trên đĩa?

Lời vừa dứt, cả phòng khựng lại. Không khí như thể sắp nứt toang…

Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không phải convert nhé )

Chương 566: Giang Thần Vũ