Chương 3: Cuốn Sổ Lệch

Lạc Viễn vừa bê khay rỗng vào kho đã quay đầu chạy ra, suýt va vào cánh cửa đang khép. Trên tay nó cầm một quyển sổ dày, bìa giấy xanh bị bột đan làm loang thành từng đốm trắng.

“Tô sư tỷ, kho bảo hôm nay đã xuất một trăm hai mươi phần, nhưng đệ đếm thẻ chỉ có chín mươi bảy người lĩnh.”

Tô Mạn đặt cây bút xuống. Con số ấy nằm chình ình trên trang sổ, không có cách nào dùng nụ cười hay lệ cũ để đẩy sang một bên. Thẩm Dục vẫn ngồi cạnh cột, nghe vậy liền đứng dậy. Hắn không đến sát quầy, chỉ nhìn qua khoảng dây đỏ đã bị người ta bước thành một đường mờ.

“Đệ đếm cả những người lĩnh hộ chưa?”

“Có ạ. Lĩnh hộ cũng có thẻ, đệ gạch dấu riêng rồi.”

“Đưa sổ đây.”

Tô Mạn nói xong mới nhớ ra nàng vừa dùng hai điểm công đức đổi lấy thứ gì. Sáng nay, khi nàng nghĩ đến chuyện làm sao để số người và số đan không còn lẫn vào nhau, chữ vàng đã hiện ra một hàng lựa chọn. Nàng đổi một điểm lấy bảng quy tắc treo ngoài cửa, điểm còn lại đổi sổ đóng dấu. Quyển sổ mới nằm dưới ngăn bàn, bìa màu nâu nhạt, trang cuối có một ô vuông nhỏ sẽ sáng lên khi con dấu được ấn đúng người, đúng lượt.

Nàng kéo nó ra, đặt cạnh sổ kho.

“Từ giờ người nhận đan sẽ đóng dấu vào đây. Một phần đan, một dấu, không ai nhận thay lời ai.”

Hàn Tử Du từ trong kho đi ra đúng lúc ấy. Áo hắn không vương bột đan, song ở tay áo có mùi gỗ long não nồng hơn ngoài quầy. Hắn nhìn quyển sổ mới, cười như thể đang nhìn một đứa trẻ dùng que vạch đất.

“Tô Mạn, ngươi cẩn thận là tốt, nhưng kho vận có sai lệch thường thấy. Đan mang đi luyện hỏng, đan cấp cho lò, đan để dự phòng, chẳng lẽ đều phải mời từng người tới đóng dấu?”

“Đan cấp cho lò có sổ lò, đan dự phòng có niêm hòm. Vậy hai mươi ba phần này ở sổ nào?”

“Ngươi mới phát đan được hai ngày, đừng xem vài dòng sổ là cả Linh Đan Đường.”

“Ta không xem vài dòng sổ là cả Linh Đan Đường. Ta chỉ xem hai mươi ba phần đan là hai mươi ba phần đan.”

Hàn Tử Du hơi thu nụ cười. Bùi Thanh Hạc ở bàn trà phía trong chậc lưỡi, không can dự, chỉ nhấc nắp ấm lên ngửi. Tô Mạn biết sư tổ đang đợi xem nàng tự xử lý. Nàng đẩy sổ kho sang trước, đặt ngón tay lên ba dòng xuất kho cùng giờ Thìn.

“Hàn quản sự, ta xin sao lại ba dòng này, rồi đối chiếu với sổ lò và sổ niêm hòm. Nếu sai lệch có chỗ đi, ta gạch tên sai lệch. Nếu không có, ta ghi lại để ngày mai hỏi tiếp.”

“Ngươi hỏi ai?”

“Hỏi người giữ chìa kho, người nhận hòm và người đóng dấu.”

“Lệ cũ không làm rườm rà thế.”

“Vậy lệ cũ chắc rất bận, nên mới để mất hai mươi ba phần.”

Lạc Viễn cúi gằm mặt xuống sổ, vai rung lên. Hàn Tử Du không thể mắng nàng trước mặt Bùi Thanh Hạc, chỉ kéo lại ống tay áo rồi gật đầu.

“Được. Nhưng nếu tra ra chỉ là lệch sổ, Tô cô nương phải tự biết thu cái bảng kia xuống.”

“Nếu tra ra đan không có chỗ đi, Hàn quản sự cũng tự biết ký tên vào dòng chịu trách nhiệm chứ?”

Hắn nhìn nàng, đáy mắt lạnh đi một lớp, rồi quay vào kho. Cánh cửa gỗ đóng lại không mạnh nhưng tiếng then sắt chạm nhau nghe rất rõ.

Tô Mạn không đuổi theo. Nàng sai Lạc Viễn mang sổ lò ra bàn trước cửa kho, còn mình lần từng dòng xuất kho. Hai phần ghi cho lò Tụ Hỏa có phiếu nhận, năm phần dự phòng có hòm niêm sáp, bảy phần là đan dược trả lại vì bình vỡ khi vận chuyển. Những dòng ấy đều có tên người nhận hoặc số hòm, chỉ riêng ba lần xuất ở giờ Thìn nối nhau bằng những nét mực quá đều, cộng lại đúng hai mươi ba.

“Tô sư tỷ, số hòm ở đây bỏ trống.”

“Tên người nhận cũng trống.”

“Hay là người ghi chép quên?”

“Một lần có thể quên. Ba lần cùng một chỗ thì phải hỏi vì sao.”

Nàng dùng giấy mỏng chép lại ba dòng, không tẩy không khoanh đỏ. Thứ cần giữ trước tiên là bộ dạng nguyên vẹn của cuốn sổ; nếu vội chỉ tay vào ai, người ta chỉ cần nói nàng đã tự sửa nó. Lạc Viễn nhìn nàng đặt bản sao vào ngăn kéo, thần sắc cũng nghiêm lại, không còn cười vì câu lệ cũ nữa.

Tô Mạn ngồi xuống sao sổ. Thẩm Dục bước đến bên bàn, đầu ngón tay hắn lướt qua mép giấy cũ. Một sợi kiếm khí mảnh như tơ thoát ra rồi tan ngay, không làm rách trang sổ nhưng khiến lớp bụi trên đó chuyển động.

“Đừng chạm mạnh.”

“Ta không làm hỏng.”

“Ta đang nói sổ, không nói kiếm của Thẩm tiên quân.”

Thẩm Dục nhìn nàng, rồi rút tay về. Trên dòng xuất kho thứ hai có một dấu triện đỏ nhạt hơn hai dấu còn lại. Mắt thường nhìn qua chỉ thấy mực đã khô, nhưng hắn cúi thấp người, im lặng hồi lâu.

“Dấu này bị sửa gần đây.”

“Thẩm tiên quân nhìn ra bằng cách nào?”

“Linh tức giữ trên giấy khác nhau. Dấu cũ đã ngấm vào sợi giấy, dấu mới nằm nông hơn. Có người dùng linh lực ép cho giống.”

Tô Mạn nhìn nét triện hình lá thuốc. Nó vẫn chỉnh tề như bao dấu khác, chỉ là giờ đây trong mắt nàng, chữ “xuất” ở giữa bỗng giống một cánh cửa khép hờ. Hàn Tử Du nói sai lệch thường thấy. Nhưng nếu chỉ là sai lệch, ai lại cần chạm tay sửa một dấu đã đóng?

Nàng lấy sổ đóng dấu mới, viết đầu trang: “Giờ Thìn, xuất kho một trăm hai mươi, thực nhận chín mươi bảy, chờ đối chiếu hai mươi ba.” Lạc Viễn cầm dấu gỗ, chờ nàng gật đầu mới ấn xuống ô đầu tiên. Một chấm sáng vàng hiện ở mép mắt nàng.

【Cải tiến hợp lệ: Có thể truy lại người nhận. Điểm công đức +1.】

Tô Mạn không nói chuyện chữ vàng với ai. Nàng chỉ khép sổ, buộc dây quanh mép bìa ba vòng rồi giao cho Lạc Viễn.

“Tiểu Viễn, từ giờ sổ này không rời khỏi mắt đệ. Ai xin xem, bảo họ đứng trước quầy xem.”

“Nếu Hàn quản sự xin thì sao?”

“Càng phải đứng trước quầy.”

“Dạ, Tô sư tỷ.”

Thẩm Dục nhìn nút dây nàng buộc, không biết nhớ tới sợi dây đỏ hôm trước hay chỉ đang cân nhắc một quyển sổ đáng để giữ đến mức nào. Hắn quay mắt về cửa kho, giọng rất thấp.

“Ta sẽ xem dấu ấn trên các sổ cũ.”

“Thẩm tiên quân không còn nghi ta có vật tà sao?”

“Vẫn nghi.”

“Vậy còn giúp ta?”

“Ta giúp sổ không bị sửa thêm.”

Tô Mạn gật đầu, coi như nhận một câu trả lời. Bên ngoài, dòng người lại tiến đến trước sợi dây đỏ. Bên trong kho, then cửa vẫn cài. Giữa hai nơi chỉ cách nhau một bức vách, hai mươi ba phần đan chưa tìm được chỗ đi, và một dấu triện vừa được ai đó cố tình làm cho giống hệt dấu cũ.