Bà Hoàng trách móc liếc nhìn cô con gái ngoan ngoãn, hùng hồn nói với Aragon: "Daddy chính là bố. Còn bố tồi có nghĩa là..."
Hoàng Thiên Di tiếp lời: "Là tên gọi thân mật mà con gái dành cho bố ạ."
Hai mẹ con này sớm muộn gì cũng lừa cho ngài Đại sứ què chân mất.
Quả nhiên, nghe lời của hai mẹ con này, Aragon lại kích động, đầy tình cảm gọi: "Honey!! My baby~." Rồi ôm chầm lấy Hoàng Thiên Di, còn luyên thuyên một tràng dài mà chúng tôi không hiểu.
Còn gì cảm động hơn cảnh người thân tương phùng chứ? Dù không hiểu họ nói gì, cũng không ảnh hưởng đến việc tôi xúc động đến rơi nước mắt.
--- Chương 557 ---
Juan ở một bên cũng cảm động không kém, nhưng vẫn rất có trách nhiệm phiên dịch cho chúng tôi: "Ngài Đại sứ nói, anh ấy thực sự rất vui mừng, cuối cùng đã tìm thấy vợ và con gái, mẹ anh ấy vẫn còn sống, nhất định phải đưa họ về cho mẹ xem, còn phải về nước tổ chức một lễ cưới long trọng."
Vẻ mặt của Hoàng Thiên Di đang có chút thờ ơ chợt trở nên yên tĩnh lạ thường, cô bất động trong vòng tay người cha tệ bạc, mặt vùi vào lòng ông, ngoan đến mức không giống cô chút nào. Cả đám chúng tôi im lặng nhìn, không ai lên tiếng quấy rầy.
Tiêu Thế Thu ghé sát tai tôi thì thầm: “Yên tâm, anh sẽ rút kinh nghiệm từ họ, nhất định sẽ để lại cho em đủ tiền, lỡ một ngày nào đó anh không về được nữa, em cũng có thể sống sung túc cả đời.”
Anh ngập ngừng một lát rồi nói thêm: “Mang tiền đi tái giá cũng dễ hơn.”
“Xì xúi! Trăm sự may mắn!” Tôi cũng chẳng bận tâm đến việc cảm động nữa. Sau vụ lùm xùm tai nạn máy bay lần trước, lời anh nói đã chạm mạnh vào dây thần kinh của tôi.
Tôi nũng nịu nói: “Để tiền cho em tiêu, sao sánh bằng việc anh luôn kiếm tiền rồi cùng em tiêu cho sướng chứ.”
Anh siết chặt cánh tay đang ôm tôi thêm chút nữa.
Một lúc lâu sau, Aragorn từ từ nới lỏng vòng tay, trìu mến nhìn cô gái mang một nửa dòng m.á.u của mình, chậm rãi mở lời: “Công chúa nhỏ của ta, vô số đêm ta đã nghĩ về việc mình sẽ có một cô con gái xinh đẹp như mẹ con vậy.
Chúa trời thực sự đã ban cho ta một cô con gái có dung nhan tựa thiên thần, ta quá hạnh phúc rồi.” Nói đến đây, giọng ông nghẹn lại.
“Ta đã sớm đặt cho con một cái tên xứng đáng với con rồi.”
Hoàng Thiên Di mỉm cười ngẩng đầu lên: “Nói nghe xem nào, ông đặt cho con tên gì?”
Aragorn nhẹ nhàng nói với Hoàng Thiên Di: “Ta đã nghĩ rất lâu, và cảm thấy Margarita mới xứng với con, một người đẹp như viên ngọc trai, vậy nên tên con là Margarita Evelyn de Borbón y Aragón…”
Ông đột nhiên dừng lại, quay sang nhìn cô Hoàng, ấm ức nói: “Em yêu, anh vẫn chưa biết tên em.”
Thôi được rồi, cái ông chú si tình người Tây Ban Nha đáng thương này, con gái đã trưởng thành rồi mà còn không biết vợ mình tên gì, đúng là chịu thua.
Thật ra tôi thấy cô Hoàng tùy tiện đặt đại một cái tên để lừa ông ấy thì cũng không tử tế chút nào. Nhưng cô ấy không hề chột dạ, còn kiêu ngạo nói: “Em tên là Hoàng Nhã Nam, anh phải nhớ kỹ đấy, nếu anh dám quên, em tuyệt đối sẽ không nói cho anh lần thứ hai đâu.”
Vẻ bướng bỉnh hất cằm của cô khiến Aragorn vội vàng gật đầu lia lịa: “Yên tâm, anh thề với Chúa, cả đời này anh sẽ khắc tên em vào linh hồn anh.”
Đàn ông châu Âu đúng là quá giỏi nói lời đường mật, những lời ngọt ngào cứ thế tuôn ra như không mất tiền, ai mà chịu nổi chứ.
Aragorn lại nhìn Hoàng Thiên Di, trịnh trọng nói: “Vậy nên cái tên ta đặt cho con là Margarita Evelyn de Borbón y Aragón Huang.”
Hoàng Thiên Di: “…”
Thế là tên lại dài thêm một chữ.
Lần đầu tiên tôi thấy việc nhớ tên mình có lẽ còn khó hơn cả học thuộc từ vựng.
Bữa tối ban đầu có năm người, giờ đã nâng cấp thành bảy người.
Khi ăn tối, nhắc đến chiếc nhẫn ruby đó, cô Hoàng có chút cảm thán: “Năm đó may mà chiếc nhẫn ấy còn giá trị, tôi dùng số tiền đó để sinh Thiên Di suôn sẻ, rồi dùng số tiền còn lại bắt đầu kinh doanh xuất nhập khẩu quần áo, sau khi kiếm được tiền thì tự mở công ty, việc kinh doanh ngày càng lớn mạnh.
Những năm nay tuy có vất vả chút, nhưng may mà mọi chuyện đã qua rồi. Chỉ tiếc là đó là chiếc nhẫn mẹ con truyền lại cho con.”
--- Chương 558 ---
Aragorn vội vàng nói: “Không, không đáng tiếc chút nào, chiếc nhẫn đã được anh mua lại rồi. Anh rất vui vì em đã biết dùng nó để đổi lấy tiền vào thời khắc quan trọng.
Thật ra, khi em gặp khó khăn, cầm chiếc nhẫn này đến lãnh sự quán Tây Ban Nha cầu cứu, người của lãnh sự quán nhìn thấy sẽ liên hệ với anh.
Trên chiếc nhẫn này có huy hiệu gia tộc của anh, giới quý tộc cấp cao ở đất nước anh đều nhận ra nó.”
Cô Hoàng trợn tròn đôi mắt đào hoa: “Chiếc nhẫn này còn có thể dùng làm tín vật để cầu cứu lãnh sự quán ư? Sao anh không nói sớm? Đợi tôi tự đoán à?”
Aragorn có chút chột dạ: “Khi anh đi, anh cũng không nghĩ mình sẽ không về được lâu đến vậy. Đến khi anh nhận ra mình có thể sẽ không thể về sớm, gọi điện cho em thì đã có người khác nghe máy rồi.”