Qua Tết, mọi người trong nhà lại phải đi làm, đi học. Trương Huệ đưa dì Vạn về nhà riêng, sau đó thuê một toa xe lửa để vận chuyển hàng hóa, chuyển chiếc xe con của mình đến tỉnh lỵ. Từ tỉnh lỵ, cô tự mình lái xe về nhà.

Mùa xuân tháng ba, vùng phương Bắc vẫn còn băng tuyết phủ trắng, nhưng ở huyện Vân Đỉnh, hoa lê và hoa anh đào đã nở trắng xóa, những cánh hoa đào phơn phớt bay theo gió trong sân, khắp nơi chan hòa sắc xuân.

“Má ơi, con về rồi.” Trương Huệ dừng xe, mỉm cười đứng chờ ở cổng.

Trần Lệ Phương bán tín bán nghi dụi dụi mắt, nhìn thật kỹ để xác định người đối diện bà là con gái mình. Vẫn là dáng vẻ khi con bé còn ở nước ngoài, đôi mắt bà hoe đỏ.

“Con nhỏ c.h.ế.t tiệt này, đi biệt ngần ấy năm trời, hè năm ngoái con về rồi sao không chịu ghé về nhà thăm má?”

Trương Huệ vội vàng ôm chầm lấy má: “Má đừng tức giận, lúc con mới về Bắc Kinh, trong nhà bộn bề công việc, chú Giang Minh Ngạn lại quá bận rộn, khi mấy đứa nhỏ đã ổn định việc học hành thì cũng đã qua tháng chín. Con tính đợi đến mùa xuân mới về thăm má, nên thôi không đi gấp nữa.”

Trương Huệ dỗ dành: “Nếu má có giận thì cứ cho con mấy roi, tất cả đều tại con.”

Trần Lệ Phương hầm hầm đẩy con gái ra: “Má không tức giận, giận một đứa xấu tính, vô tâm như con có ích gì?”

Trương Huệ cười tủm tỉm nói: “Vậy má có cho con vào nhà không nào, má mà không cho vào là con quay gót đi mất đó nha.”

“Đi đâu mà đi chứ! Đây là nhà con mà, muốn vào thì vào, có ai dám cản con hả?”

Trương Huệ cười hì hì ôm chầm má thêm lần nữa: “Con ở nước ngoài nhớ cha má da diết, Hàm Hàm, Sâm Sâm với Phong Phong cũng nhớ mọi người lắm. Hồi bên Đức, đọc thư của mọi người gửi là Hàm Hàm đã nằng nặc đòi về rồi.”

“Thôi thì, con cái trưởng thành rời nhà là chuyện khó tránh khỏi, làm cha má đâu thể cứ giữ khư khư các con bên mình mà làm lỡ dở tương lai của chúng được.”

“Thôi má đừng nói chuyện đó nữa. Mấy cái áo lông năm ngoái con gửi về cho cha má, có vừa không ạ? Còn xúc xích, phô mai con gửi về, có hợp khẩu vị của cha má không? Rượu nho thì con sợ vỡ, nên không dám gửi về, lần này về đây mới đích thân mang theo.”

“Áo lông rất tốt, cha má mặc rất vừa vặn, cha con còn bảo ấm sực. Có điều, mùa đông ở huyện Vân Đỉnh mặc thì hơi nóng bức một chút.

Mấy cây xúc xích đó ăn ngon đáo để, Mập Mạp với Tráng Tráng mê tít.

À, anh cả với chị dâu con thích lắm, cứ mang ra khoe khoang khắp xóm làng. Gặp ai cũng kể là của con gái mang từ bên Đức về cho. Cha con nhìn mà ngứa mắt, phải mắng cho anh con một trận ra trò, nó mới chịu dè dặt lại đôi chút.”

“Năm nay Mập Mạp đã lên đại học rồi nhỉ? Lần trước gọi điện thoại cũng không thấy anh cả, chị dâu nhắc đến. Tráng Tráng chắc cũng đã vào cấp hai rồi chứ?”

“Mập Mạp à, mấy năm nay, trường học có cải cách. Tiểu học đã đổi thành sáu năm, trung học cơ sở và trung học phổ thông đều chuyển thành ba năm. Lúc Mập Mạp học cấp ba vừa vặn là lúc cải cách, năm ngoái thi đại học, nó ghi danh vào trường con đã trượt, nên nó đành phải ôn thi lại. Hè năm nay sẽ thi lại đó.

Tráng Tráng đang học lớp một trường cấp hai, học ở trường huyện. Thành tích học tập khá nhưng lại nghịch ngợm nhất nhà.”

Nhắc đến hai đứa cháu trai trong nhà, Trần Lệ Phương cứ thao thao bất tuyệt kể lể. Trương Huệ cũng chẳng lấy làm phiền, ngồi ngoan ngoãn bên cạnh lắng nghe.

Đến tối mịt, ông Trương Cao Nghĩa đi làm về, nhìn thấy con gái thì rất vui vẻ: “Cha nói mà, năm ngoái con không về, thế nào mùa xuân năm nay con gái cũng về.”

“Hai năm nay cha vẫn khỏe mạnh chứ ạ?”

“Khỏe như vâm ấy chứ!”

Trương Cao Nghĩa ít khi nói những lời tình cảm sướt mướt với con cái, giờ đây nhìn thấy con gái, ông lại thấy nghẹn lời, chẳng biết nói gì cho phải.

Trương Huệ không nén được lòng mà ôm chầm lấy cha. Trương Cao Nghĩa vỗ nhẹ lên vai con gái rồi hỏi han: “Con ở bên xứ người có mạnh khỏe không?”

“Dạ, con vẫn khỏe ạ.”

Để cha má yên lòng, Trương Huệ đã kể cặn kẽ cho cha má nghe về cuộc sống ở Đức. Anh cả với chị dâu vừa tan tầm về cũng xúm xít ngồi xuống nghe.

Trương Cao Nghĩa thở dài: “Người nước ngoài họ sống sung túc như vậy ư, nhà nào cũng có ô tô.”

“Không hẳn nhà nào cũng có ô tô đâu cha ạ. Lương bổng của họ cao hơn mình, giá xe cũng tương đối phải chăng. Mua xe chỉ khó hơn chút đỉnh so với hồi mình còn nhỏ mua chiếc xe đạp.”

---