Năm giờ hai mươi sáng thứ Bảy, lò than trước xe còn chưa đượm đều, ngọn lửa xanh lè liếm đáy chảo, còn tôi đã đứng đó với khay bột trong tay. Tôi mở nắp khay. Bột xẹp xuống như tấm chăn ướt, mùi chua hắt thẳng vào mặt khiến tôi phải nhắm mắt một giây.
[Ủ quá tay rồi, ông tướng.]
“Tôi biết. Tôi có canh đồng hồ mà.”
[Canh đồng hồ thì bột đâu có biết. Giờ làm lại không kịp đâu. Nướng luôn đi, còn hơn một tiếng.]
Tôi không muốn nghe thêm. Nếu làm lại thì phải bỏ hết chỗ bột này, mà bỏ là tốn tiền, tốn thêm một buổi tối không ngủ. Tôi cắt bột thành ba mươi bảy phần bằng nhau theo đúng lượng đã tính trên giấy, rồi đẩy từng cục vào khuôn. Tay tôi đã quen gõ phím, giờ chỉ thấy lóng ngóng như trẻ con chơi đất.
Lò nóng lên, mùi bơ cháy nhẹ bốc ra. Tôi mở nắp lò, thấy ổ bánh vẫn xẹp dẹt như cái bánh tráng nướng bị ai đè lên. Vỏ không nứt, không phồng, không có gì để gọi là bánh mì.
Sáu giờ mười, khách quen bắt đầu đi ngang. Một bác xe ôm ghé lại, nhìn khay bánh, nhìn tôi, rồi nhìn khay bánh lần nữa. Bác rút tiền lẻ đưa cho tôi.
“Mua cho thằng cháu, nó nói bánh bà Tám ngon nhất phố. Chắc là nể bà thôi.”
Tôi nhận tiền, gói ổ bánh đưa cho bác và xin lỗi. Bác cười xòa, dắt xe đi.
Khách lác đác ghé, người mua, người lắc đầu. Tôi đứng sau xe, trong đầu tự đếm như đang đọc báo cáo bán hàng hằng tháng. Mười ba ổ. Mười bốn. Số cứ lẹt đẹt, chậm như chiếc đồng hồ đeo tay bị hết pin.
Đúng sáu giờ bốn mươi, ông khách khó tính xuất hiện.
Ông đi từ đầu đường vào, áo sơ mi ủi phẳng đến mức có thể cắt tay được, tờ báo gấp tư kẹp dưới cánh tay. Ông không nhìn xe, không nhìn tôi. Ông đi thẳng đến chỗ miếng gạch lõm dưới chân xe rồi đứng yên đó. Chính cái cách ông đứng khiến tôi biết ông đến để mua bánh chứ không phải để xem xe, bởi người ta chỉ đứng yên như vậy khi họ đã quen với chỗ đứng ấy từ rất lâu.
“Một ổ.”
Tôi gói ổ bánh, đưa cho ông bằng cả hai tay như đưa tờ đơn xin nghỉ việc.
“Dạ, cháu xin lỗi ông, bánh hôm nay hơi...”
“Cậu nói nhiều quá.”
Ông cắn một miếng. Tôi nín thở. Ông nhai, rồi dừng lại. Ba giây. Tôi đếm được, vì cái đồ lắm mồm cũng đang đếm, giọng nó vang trong đầu tôi như người đứng cạnh đọc to từng con số.
“Bột chua của người nóng vội. Vỏ không giòn vì lò chưa đủ nóng. Nhân nhạt vì người làm không dám nêm.”
Ông nói từng câu ngắn, chính xác đến mức tôi không thể cãi. Tôi lại xin lỗi, xin lỗi vì bánh chua, xin lỗi vì lò chưa nóng, rồi xin lỗi vì xin lỗi quá nhiều.
Ông nhìn tôi, lần đầu tiên nhìn thẳng. Ánh mắt ông không giận, chỉ lạnh và tỉnh như người đang đọc một bảng số.
“Xin lỗi thì tôi không ăn được.”
Ông nói xong, cúi xuống cắn tiếp. Ông nhai hết ổ bánh dẹt, không bỏ dở nửa miếng nào, như thể ăn thứ gì đó không ngon là việc đáng làm nhất buổi sáng.
[Ba trên mười.]
[Ổng là ông Khoa. Ăn chậm thật đó, mà chậm vì ổng đang tìm xem mình nuốt cái gì, không phải chậm vì thích.]
“Ông im đi.”
[Ông tướng cãi tui trước mặt khách là tui trừ điểm đó nghe.]
Tôi cúi đầu.
“Nó trừ điểm tôi rồi.”
Một cô gái đi xe đạp chạy ngang, quay lại nhìn tôi. Một bà bán rau đứng ở cửa tạp hóa liếc qua rồi lắc đầu, như thể tôi là người điên đang nói chuyện với bức tường. Tôi không dám ngẩng lên.
Bống đứng bên cạnh tiệm tạp hóa, hai tay chống cằm trên bậu cửa. Con bé không nói gì, chỉ đếm. Tôi biết nó đang đếm vì môi nó mấp máy theo từng ổ bánh tôi gói ra. Có lúc nó đếm sai, rồi nó tự sửa, tự gật đầu một cái thật nhỏ.
Bảy giờ kém năm theo đồng hồ xe, tôi đếm lại. Mười tám ổ bán ra. Mười tám trên ba mươi bảy.
Tôi ngồi xuống bậc vỉa hè, thấy mệt hơn cả những ngày phải chạy deadline dài nhất trong công ty cũ. Chiếc khay bột còn lại trên xe, mùi chua vẫn chưa tan.
[Ông tướng chưa ăn sáng đúng không?]
“Ông lo cho tôi hay lo cho bánh?”
[Lo cho cái bụng ông. Đói là nhào bột không đều tay. Ăn đi.]
Tôi lấy ổ bánh hỏng từ khay ra, cắn một miếng. Chua. Chua đến mức tôi nhăn mặt, cái nhăn mặt đúng kiểu ông Khoa đã nhìn thấy ban nãy. Tôi nhai nốt, không biết mình đang phạt chính mình hay đang học điều gì.
Trước khi rời đi, ông Khoa dừng lại bên xe. Ông không nhìn tôi lần nữa, mà cúi xuống nhìn miếng gạch lõm dưới chân, lâu hơn mức cần thiết, như đang tìm một thứ đã mất từ rất lâu. Rồi ông ngẩng lên.
“Mai tôi vẫn đến sáu giờ bốn mươi. Nếu bánh còn như vầy thì cậu khỏi bán nữa.”
Ông quay đi. Tôi nhìn theo bóng lưng ông trong khoảnh khắc, và không biết câu đó là nói cho tôi nghe hay là nói cho cái xe đứng ở đây suốt ba mươi tám năm.
[Ông tướng nghe chưa? Còn đúng bốn sáng. Mà tui nói trước, mai mốt thấy ổng nhăn mặt thì đừng có nói dối cho ổng vui.]
Tôi nhìn ổ bánh dẹt còn sót lại trên khay, rồi kéo tay áo lên, mở bao bột mới.
“Thức cả đêm thì thức.”
[Đồng hồ không đợi ai đâu. Tui đếm nghe.]