Chương 3: Số phát đầu tiên

Tiếng rè vừa rút khỏi loa thì bên ngoài cửa đã có người huýt sáo. Kiều An nhận ra giọng lão Ngô ở tổ hồ sợi, người mỗi lần qua tổng đài đều thích hỏi cô có nghe được tin bóng bàn huyện không. Ông không bước vào, chỉ khoanh tay đứng ở hành lang cùng mấy công nhân tan ca.

“Giọng cô Kiều nghe như đọc sổ trực đấy.”

Vài tiếng cười lẫn vào nhau. Kiều An nghe rõ qua cánh cửa mở hé, bàn tay đang giữ mép giấy cũng siết lại. Trịnh Hạo ngồi bên máy, mắt vẫn nhìn kim chỉ tín hiệu chứ không nhìn cô. Anh không cứu cô bằng một cái nhíu mày hay một lời đuổi người; anh chỉ vặn nhỏ tiếng nền, để giọng cô không bị nuốt trong tiếng ù.

Kiều An đọc đến dòng thứ hai thì dừng. Bản thảo cô chuẩn bị toàn quy cách, mã lô và giá tạm tính, nghe đúng là giống một cuốn sổ. Cô nhìn qua ô cửa phòng trực. Sân xưởng cuối ngày còn những xe đẩy chất kiện vải, trong đó có ba kiện sọc xanh xám nằm sát tường, mép bao tải đã phủ bụi.

“Trong kho phía đông đang có một lô vải kẻ sọc xanh xám, khổ một mét mười hai, tồn từ đầu mùa hè.”

Giọng cô đổi chậm rãi hơn, không còn bám từng chữ trên giấy.

“Tổ cắt may nói màu này khó bán vì ai cũng sợ nó cũ, nhưng hôm qua một cửa hiệu ở ngõ Bách Hoa vẫn gọi hỏi đúng loại ấy để may đồng phục học sinh. Nếu cửa hàng nào cần xem mẫu hoặc hỏi giá, xin gửi thư về phòng trực tổng đài Xưởng dệt Thanh Khê, ghi rõ tên cửa hàng và cách liên hệ.”

Ngoài hành lang, tiếng cười nhỏ dần. Cô kể thêm lô vải trắng đang chờ nhuộm lại, nhắc giờ tiếp điện thoại và địa chỉ xưởng. Không có câu nào hứa rẻ hơn đại lý, cũng không có lời nào trách phòng tiêu thụ, nhưng người nghe có thể hình dung những kiện vải đang nằm im phía sau bức tường kia.

Lần này, cô không còn thấy mình nói một mình.

Khi tiếng nhạc hiệu ngắn từ chiếc chuông kim loại chấm dứt bản tin, Kiều An thở ra. Cô chưa kịp đứng dậy thì lão Ngô đã gõ hai cái vào khung cửa.

“Cô Kiều, cái sọc xanh xám ấy có đủ may áo cho học sinh không?”

“Nếu ông cần cho người quen, sáng mai ông đưa họ đến xem mẫu.”

“Tôi chỉ hỏi hộ thôi.”

“Hỏi hộ cũng được. Phòng trực ghi tên cửa hàng trước.”

Lão Ngô cười, xua tay đi. Mấy người khác lục tục tản ra. Trịnh Hạo tắt đường micro, nhưng không tắt máy phát. Anh đeo tai nghe, cau mày nghe một đoạn âm thanh lạ lẫn ở cuối dải tín hiệu.

“Vừa rồi anh nghe gì?”

“Không phải tiếng người.”

“Máy lại hỏng sao?”

“Có tiếng chập theo nhịp, chỉ xuất hiện lúc cô nói đến cuối bản tin.”

Kiều An nhìn cái máy đã khiến mình mất chiếc radio của cha. Cô không muốn tin nó lại trục trặc ngay số đầu tiên, nhưng sắc mặt Trịnh Hạo không giống người tìm cớ.

“Tôi đọc sai chỗ nào à?”

“Không liên quan đến cô.”

Anh cầm đèn pin, đi thẳng ra hành lang. Kiều An theo sau. Dây loa chạy men theo bức tường vôi, qua cửa phòng kế toán cũ rồi vòng ra đầu ngõ Dương Liễu, nơi có ba chiếc loa sắt treo dưới mái hiên. Chiều đã xuống, ánh sáng bị những kiện vải che thành từng mảng. Trịnh Hạo đi rất nhanh nhưng mỗi lần đến chỗ nối dây đều dừng lại kiểm tra.

Ở cột điện gần cổng phụ, anh kéo đầu dây xuống. Một con ốc kẹp dây đã bị nới lỏng, phần đồng thò ra chỉ còn bám hờ. Nếu gió mạnh hơn một chút, nó sẽ rơi hẳn.

“Cái này tự lỏng được không?”

Trịnh Hạo dùng ngón tay xoay con ốc. Ren còn sáng, khác hẳn phần kim loại quanh đó đã xỉn lâu ngày.

“Không tự lỏng kiểu này.”

“Có ai biết chúng ta phát hôm nay?”

“Cả phòng họp hôm qua, người qua kho sáng nay, người tan ca vừa rồi.”

“Vậy không thể biết ai làm.”

“Chưa thể.”

Anh không nói chắc là có người phá, cũng không ném ra một cái tên cho cô bấu víu. Trịnh Hạo lấy tua vít siết lại con ốc, rồi kéo nhẹ dây ba lần để thử. Kiều An đứng dưới cột, nhìn ra đầu ngõ. Bên kia đường, Chu Minh Đạt đang nói chuyện với người của phòng tiêu thụ. Ông ta quay lưng về phía họ, nhưng khi cô nhìn sang, ông ta đã bước đi ngay.

“Anh Trịnh, nếu đường dây bị rút lỏng, chúng ta báo giám đốc Phương chứ?”

“Báo là đường dây có nguy cơ mất tín hiệu. Đừng báo là ai đó rút.”

“Anh sợ tôi nói thiếu chứng cứ?”

“Tôi sợ cô có chứng cứ đúng một con ốc.”

Kiều An không cãi. Câu nói ấy khô khan, nhưng nó nhắc cô rằng chiếc máy phát đang sống nhờ những thứ rất cụ thể: dây điện, bóng đèn, giờ phát và những dấu vết phải giữ lại. Cô lấy khăn tay quấn lên phần dây gần cột để đánh dấu, rồi ghi giờ vào sổ trực.

Khi hai người quay về, phòng trực đã tối. Trịnh Hạo nhìn cuốn sổ trong tay cô, rồi chỉ về phía cửa.

“Cô đóng sổ đi. Tôi ở lại đo lại đường nguồn.”

Kiều An không về ngay. Cô sắp những bản thảo thừa vào ngăn kéo, viết lên phong bì nhỏ dòng “thư hỏi giá” rồi dán ngoài cửa, bên dưới đặt một chiếc hộp gỗ cũ. Cô không biết có ai gửi thư thật hay không, nhưng ít nhất người ở đầu ngõ sẽ biết phải để nó ở đâu.

“Cô định trực cả đêm?”

“Tôi làm xong rồi.”

“Về nhà đi. Ngày mai còn phải trả lời điện thoại.”

“Anh cũng về chứ?”

“Tôi xong đường dây mới về.”

Kiều An gật đầu, cầm túi đi ra cửa. Trước khi rẽ qua hành lang, cô quay lại nhìn chiếc máy phát. Một đèn nhỏ trên bảng điều khiển vẫn sáng như con mắt không chớp. Trịnh Hạo cúi bên hòm dụng cụ, bóng lưng anh che mất một nửa ánh đèn ấy.

Sáng hôm sau, cô đến sớm hơn thường lệ. Hộp thư vẫn nằm dưới cửa, nắp đóng kín. Kiều An tự cười thầm vì mình đã mong một phép màu quá nhanh, rồi cúi xuống nhấc nó vào. Hộp nhẹ đến mức gần như rỗng, nhưng khi cô mở ra, dưới đáy có một phong bì màu vàng nhạt.

Không có tên người gửi. Mặt trước chỉ viết bằng mực xanh: “Gửi Đài phát thanh đầu ngõ.”

Kiều An đứng yên một lát. Trịnh Hạo từ trong kho bước ra, trên tay cầm chiếc kìm vừa lau sạch. Anh nhìn phong bì, rồi nhìn nét mực hơi run ở góc chữ.

“Thư đầu tiên?”

“Có lẽ.”

“Cô mở đi.”

Kiều An đặt phong bì lên bàn, nhưng không xé ngay. Người gửi đã nghe cô nói, đã biết phòng trực, thậm chí còn lặng lẽ bỏ thư vào sau khi mọi người tan. Đầu ngõ này không chỉ có những người cười giọng cô giống sổ trực. Cô đưa ngón tay miết qua mép giấy, rồi chợt nghe ngoài hành lang tiếng chân ai đó đi rất nhanh và biến mất ở khúc rẽ.

Cô cầm phong bì lên, ánh mắt dừng ở hàng chữ không tên.