Chương 2: Bóng đèn thiếu mất

Bảy giờ sáng, Kiều An vừa tra chìa khóa vào ổ cửa kho thì một tiếng lách cách khô khốc bật ra từ trong cánh cửa. Trịnh Hạo đứng phía sau cô, hòm dụng cụ đặt bên chân và một tờ giấy gấp tư kẹp trong túi áo. Anh không giục, chỉ chờ cô đẩy được cánh cửa gỗ đã trương ẩm qua mùa mưa.

Mùi bụi, gỗ mục và dầu mỡ cũ tràn ra. Chiếc máy phát Liên Hoa số ba nằm ở góc sâu nhất, bạt phủ trên mặt đã bạc thành màu tro. Kiều An bước vào trước, kéo tấm bạt xuống. Trên vỏ máy có một vết sơn bong như vết sẹo dài, cạnh đó vẫn còn nhãn giấy ghi công suất và ngày kiểm tra cuối cùng từ ba năm trước.

“Anh Trịnh, cái nào là bộ lọc nguồn?”

Trịnh Hạo không trả lời ngay. Anh mở nắp máy, cúi thấp người nhìn dãy dây đã xỉn màu, rồi dùng đầu tua vít chạm nhẹ vào một hộp kim loại vuông.

“Cái này. Đừng động vào khi chưa cắt điện.”

“Tôi chỉ định lau bụi.”

“Bụi không chạy mất.”

Kiều An mím môi, kéo chiếc ghế thấp bên cạnh ra ngồi. Cô biết câu ấy không phải cố tình làm khó, nhưng nghe vẫn đáng ghét. Trong lúc anh tháo những con ốc gỉ, cô mở sổ trực trên đầu gối, chép lại danh sách cửa hàng thành từng nhóm: tiệm may, cửa hàng bách hóa, quầy vải ở chợ huyện. Mỗi tên đều có giờ gọi và một dòng ghi chú ngắn. Cô dự định nếu có thể dùng điện thoại xưởng, sẽ gọi từng nơi báo giờ phát, nhưng trước hết phải có cái để phát.

Trịnh Hạo tháo xong nắp máy thì đưa cô một cuộn dây đen.

“Dây này còn dùng được. Cô bóc vỏ mục từ đầu kia, chỉ bóc hai gang tay thôi.”

“Anh không sợ tôi làm hỏng à?”

“Cô đã xin bảy ngày trước cả phòng họp. Một cuộn dây chưa đáng sợ bằng.”

Cô nhận lấy kìm. Lớp vỏ cao su cũ dính bẩn vào ngón tay, nhưng lõi đồng bên trong còn sáng. Đến khi cô bóc vừa quá một gang, Trịnh Hạo đã ngẩng lên.

“Dừng ở đó.”

“Tôi tưởng anh bảo hai gang.”

“Tôi nói đầu kia.”

Kiều An nhìn cuộn dây rồi nhìn anh. Trịnh Hạo bình thản đổi vị trí, dùng chính phần cô bóc để nối vào một cầu đấu gần cửa sổ. Cô không biết anh nói nhầm hay cố ý thử, chỉ thấy cái khó chịu vừa rồi bớt đi một chút. Ít nhất anh không giật lấy kìm, cũng không coi cô là người chỉ được đứng nhìn.

Gần mười giờ, Chu Minh Đạt dẫn một nhân viên phòng tiêu thụ đi ngang qua kho. Ông ta dừng lại ở cửa, áo sơ mi được là phẳng hoàn toàn đối lập với lớp bụi đang bay trong nắng.

“Tiểu Kiều, cô tìm được khách nào rồi mà làm rộn cả kho thế?”

“Tôi đang chuẩn bị để họ nghe được giá.”

“Loa đầu ngõ mà bán được một cuộn vải, tôi mời cả phòng trực ăn mì.”

“Trưởng phòng Chu giữ lời là được.”

Chu Minh Đạt nhếch môi, quay sang Trịnh Hạo.

“Trịnh kỹ thuật viên, cậu cũng thật có lòng. Một cái máy bỏ đi mà mất cả buổi sáng.”

“Máy chưa bỏ đi.”

“Chưa bỏ thì cũng sắp bán. Tiểu Trịnh mới tới, đừng để người ta kéo vào chuyện không thuộc phần mình.”

“Phần tôi là sửa máy.”

Trịnh Hạo nói xong thì cúi xuống, như thể cuộc trò chuyện đã hết. Chu Minh Đạt không kiếm được thêm lời nào, chỉ phủi nhẹ cổ tay áo rồi bỏ đi. Kiều An nhìn lưng ông ta khuất sau dãy cửa kho, bỗng thấy lời hứa mời mì kia đáng giá hơn một câu chọc ghẹo. Nó cho cô một người làm chứng rằng phòng tiêu thụ đã cười trước.

Đến trưa, máy phát cuối cùng cũng sáng đèn báo nguồn. Một tiếng ù trầm chạy qua chiếc loa thử đặt trên thùng gỗ, rồi tắt phụt. Trịnh Hạo xoay núm chỉnh, nghe rất lâu, sau đó tháo ra một bóng đèn thủy tinh nhỏ bằng ngón tay cái. Sợi tóc đèn bên trong đã đen sì.

“Bóng khuếch đại tầng cuối chết rồi.”

“Kho còn không?”

“Tôi đã xem. Không có.”

Kiều An đứng dậy ngay.

“Cửa hàng điện cũ ở đầu phố có thể có.”

“Họ không bán chịu cho xưởng.”

“Tôi không xin chịu.”

Trịnh Hạo nhìn cô kéo chiếc máy thu nhỏ từ trong túi vải ra. Vỏ gỗ nâu đã được lau sạch, góc trên có một vết nứt được dán bằng băng dính. Cô đặt nó lên thùng gỗ như đặt một món đồ không nên có mặt ở đây.

“Máy thu nhà cô?”

“Của cha tôi. Ông sửa nó từ thời tôi còn nhỏ.”

“Cô định đổi nó lấy một cái bóng đèn?”

“Đổi hoặc cầm. Chiều nay phải phát.”

“Có thể ngày mai phát.”

“Ngày mai bảy ngày chỉ còn sáu.”

Trịnh Hạo không ngăn nữa. Anh lấy từ hòm dụng cụ ra mảnh giấy, viết lên đó ký hiệu bóng đèn và vài dòng kiểm tra, rồi đưa cô.

“Đừng nhận loại chân tám. Phải là chân bảy, số ghi ở đây. Nếu chủ tiệm bảo loại nào cũng lắp được, cô mang về, đừng đổi.”

Kiều An gấp mảnh giấy, cất máy thu vào túi. Khi đi ngang qua anh, cô bỗng dừng lại.

“Anh giữ máy phát được đến năm rưỡi chứ?”

“Nếu cô mang đúng bóng về.”

Ngoài phố, nắng trưa rơi trắng vỉa hè. Kiều An ôm túi vải đi qua hai con ngõ tới cửa hàng điện cũ, nơi biển hiệu đã mất nửa chữ. Ông chủ nghe cô hỏi thì lập tức lắc đầu. Bóng đèn khuếch đại loại cũ khó bán, còn máy thu trong túi cô tuy không mới nhưng linh kiện bên trong đáng giá hơn.

“Đổi cả máy thì tôi mới tìm kho sau cho cô.”

“Tôi chỉ cần một bóng.”

“Một bóng cũng phải lục cả đống. Cô mang thứ khác đến.”

Kiều An đặt máy thu lên quầy. Cô nghĩ tới cha mỗi tối vẫn vặn núm nghe bản tin, nghĩ tới mẹ sẽ mắng cô tiêu xài liều lĩnh. Nhưng đến ngày mười nếu không có đầu mối, chiếc máy phát kia bị bán đi thì sổ gọi của cô cũng chỉ là giấy. Cô nhìn vết băng keo trên góc máy, rồi đẩy nó sang trước.

“Ông kiểm tra bóng trước. Đúng chân bảy, còn sáng thì đổi.”

Ông chủ nhìn cô một lúc, cuối cùng vào trong. Khi ông mang hộp giấy cũ ra, Kiều An đọc từng ký hiệu bằng mảnh giấy Trịnh Hạo viết, không để sót một chữ. Bóng đèn có chân bảy. Ông chủ cắm thử vào một mạch điện đơn giản, sợi tóc bên trong ánh lên màu cam mỏng.

“Được.”

Chiếc máy thu đổi chủ. Kiều An cầm hộp bóng chạy về xưởng, quai túi đập vào hông. Đến cổng, tiếng còi báo giờ nghỉ trưa vừa dứt. Trịnh Hạo vẫn ở trong kho, áo anh dính một vệt dầu dài từ khuỷu tay đến cổ tay.

Anh nhận hộp bóng, chỉ liếc qua ký hiệu đã biết cô không bị lừa. Nhưng trước khi lắp, anh lấy từ túi áo ra một cái bóng khác, đặt trên lòng bàn tay. Nó giống hệt cái cô vừa đổi, chỉ khác là lớp thủy tinh sáng hơn.

“Anh có rồi?”

“Có một cái dự phòng.”

“Vậy sao anh để tôi mang máy thu đi đổi?”

“Tôi muốn biết cô có thật sự định làm đến cùng không.”

Kiều An nhìn chiếc bóng trong tay anh, rồi chiếc hộp rỗng trong tay mình. Cơn giận dâng lên nóng hơn nắng ngoài sân.

“Anh lấy việc của nhà tôi ra để thử người?”

“Tôi chỉ hỏi cô có chắc không. Cô có thể nói không.”

“Anh cũng có thể nói anh có bóng.”

Trịnh Hạo im lặng. Một lát sau, anh đặt cái bóng dự phòng xuống bàn, lấy hộp cô đem về lắp vào máy.

“Tôi sai.”

Ba chữ ấy ngắn và khô, nhưng không hề né tránh. Kiều An còn muốn nói thêm, song tiếng kim loại chạm nhau trong tay anh khiến cô thấy lời trách cứ lúc này không làm chiếc máy phát sáng nhanh hơn. Cô quay đi, xé một tờ giấy trong sổ và bắt đầu viết bản tin đầu tiên.

Đúng năm giờ hai mươi, đèn nguồn bật sáng. Trịnh Hạo kiểm tra dây loa một lượt, rồi đặt chiếc micro đen lên bàn. Ngoài hành lang, vài công nhân tan ca đã tụ lại, có người đứng tựa khung cửa xem cô nhân viên tổng đài sẽ làm trò gì. Chu Minh Đạt cũng đi ngang, không dừng hẳn nhưng đủ gần để nghe.

Trịnh Hạo xoay núm âm lượng, đưa tay ra hiệu cho cô.

“Còn mười giây.”

Kiều An ngồi thẳng trước micro. Tờ giấy trong tay cô rung nhẹ, nhưng cô đặt nó xuống và dùng đầu ngón tay giữ lại. Đúng năm giờ ba mươi, tiếng rè cuối cùng lùi đi, để lại một khoảng im lặng rộng đến mức cô nghe được nhịp thở mình.

“Đây là Đài phát thanh đầu ngõ của Xưởng dệt Thanh Khê.”