Chương 1: Giấy Nợ Đến Cửa

Mẩu sáp trên ngón tay Tạ Vân Chi vốn đỏ thẫm, nhưng khi nàng nghiêng nó về phía ngọn đèn dầu, trong lớp đỏ lại ánh lên một vệt vàng đục như bột đất. Kiện vải nộp công vừa được phu xe đưa qua sân sau, niêm phong còn nguyên hình vuông, chỉ có mép sáp phía dưới dính một hạt cát nhỏ đến vô lý. A Thạch đứng bên cạnh, hai tay vẫn giữ cuốn sổ nhập trạm, nhìn sắc mặt nàng rồi rụt cổ.

“Vân Chi tỷ, xe ấy từ bến Phong Độ tới, bánh không lún, phu xe cũng chẳng xuống nước. Cát ở đâu bám vào niêm được?”

Vân Chi lấy đầu móng tay khều hạt cát, đặt lên tờ giấy trắng. Cát mịn và đỏ, không giống cát vàng ven quan đạo Thanh Khê. Nàng vừa định bảo A Thạch ghi riêng số xe thì ngoài cổng vang lên tiếng chuông ngựa, đều đặn mà thong thả, nghe như người tới đã biết chắc cửa sẽ mở.

Người gác cổng chưa kịp thông báo, Châu Tử Khâm đã bước qua sân lát đá. Ông ta mặc áo gấm màu trà cũ, trên tay cầm một ống giấy niêm kỹ, gương mặt vẫn mang nụ cười của người quen tới hỏi thăm. Hai gã quản sự theo sau không nhìn kiện vải, chỉ nhìn dãy nhà trạm cùng tấm bài hiệu treo dưới mái.

Vân Chi phủ mảnh sáp bằng khăn tay, rồi mới chắp tay chào.

“Châu hội chủ tới trạm vào giờ này, hẳn không chỉ để uống chén trà nhạt.”

Châu Tử Khâm ngắm những xe trạm dựng sát tường, giọng nói mềm như thể đang tiếc cho một vật cũ.

“Ta đến cho Tạ cô nương một lối thoát. Cha cô nương khi còn sống đã tin ta, nên ta không nỡ để Thanh Khê tới ngày phải đóng cửa mới nói chuyện.”

Ông ta đặt ống giấy xuống bàn đá giữa sân. Giấy nợ được rút ra, nét chữ phụ thân nàng ký ba năm trước nằm ngay đầu trang, còn con dấu Vạn Thuận đỏ tươi phía cuối như vừa đóng hôm qua. Sáu trăm lượng bạc, hạn chuộc ngày mười tháng năm. Vân Chi đã thuộc từng dòng trên tờ giấy ấy, nhưng hôm nay bên dưới lại có một tờ giao kèo mới, ghi rằng nàng có thể bán đứt trạm ngay để trừ nợ.

“Hạn còn hai mươi hai ngày.”

“Đúng là hai mươi hai ngày.”

“Vậy Châu hội chủ đem giấy bán trạm tới sớm, là sợ ta đổi ý hay sợ người khác nhìn thấy món nợ này có chỗ không tiện để nhìn?”

Nụ cười của Châu Tử Khâm mỏng đi một chút. Ông ta rót trà từ ấm trên bàn, tự nâng chén trước khi nói tiếp.

“Cô nương một mình chống đỡ trạm dịch ba năm, ai cũng biết là có bản lĩnh. Nhưng bản lĩnh không đổi được sáu trăm lượng, càng không ngăn được người trong phủ hỏi vì sao một nữ chủ trạm lại giữ sổ sách của tuyến hàng công. Bán cho Vạn Thuận, cô nương vẫn có nhà ở, A Thạch cũng có chỗ làm.”

A Thạch siết chặt cuốn sổ, tai đỏ lên. Vân Chi không nhìn cậu, bởi nàng biết chỉ cần mình ngoái lại, thằng bé sẽ lập tức xông ra cãi một trận vô ích.

“Trạm Thanh Khê được cấp bài hiệu, không phải gánh hàng đặt ngoài chợ. Muốn mua, Châu hội chủ cứ chờ đúng ngày đáo hạn.”

“Ta chỉ sợ đến ngày ấy, cô nương không còn gì để giữ.”

Hai ngày sau, Châu Tử Khâm quay lại, lại bày giấy nợ lên bàn đá giữa sân như thể chỉ chờ nàng cầm bút. Hai bên chưa nói thêm được mấy câu thì tiếng vó ngựa dừng ngoài cổng, lần này không kéo theo tiếng người cười nói. Một nam tử áo xanh sẫm bước vào, bụi đường còn vương trên vạt áo nhưng giày sạch hơn giày của khách đường dài. Chàng không mang tùy tùng, chỉ có một hòm gỗ nhỏ trên lưng ngựa. Ánh mắt chàng lướt qua giấy nợ, dãy xe trạm, rồi dừng ở Vân Chi như đã biết nàng là chủ trạm.

“Ta là Phó Cảnh Minh, phụng lệnh kiểm tra dịch lộ tuyến Tây Lâm. Ai là chủ trạm?”

Vân Chi không thích cách chàng hỏi, vì một câu ấy đã đặt toàn bộ sân trạm vào vị trí bị xét hỏi. Nhưng giấy nợ vẫn mở trên bàn, Châu Tử Khâm lại đứng ngay bên cạnh, nàng không thể để đối phương thấy mình lùi.

“Ta.”

Phó Cảnh Minh lấy từ tay áo ra một thẻ đồng, chỉ để nàng nhìn rõ mặt khắc chữ rồi cất đi.

“Ta cần xem sổ lộ trình của ba tháng gần đây, sổ đổi ngựa và sổ nhập hàng quá trạm.”

A Thạch hít mạnh một hơi. Châu Tử Khâm đặt chén trà xuống, ngón tay vuốt phẳng nếp giấy vay như đang giúp nàng giữ gìn. Vân Chi nhớ phụ thân từng nói sổ lộ trình là xương sống của trạm; mất xe còn mua được, mất sổ thì người khác muốn viết Thanh Khê đã làm gì cũng được. Ba tháng sổ ấy còn có số xe của kiện vải niêm sáp lệch màu.

“Phó đại nhân kiểm tra theo lệ, ta sẽ trình sổ theo lệ. Nhưng bản gốc không rời khỏi trạm.”

“Không cần rời khỏi trạm.”

“Nếu kiểm tra xong, đại nhân định ghi Thanh Khê thế nào?”

Phó Cảnh Minh nhìn thẳng vào tờ giấy nợ, sau đó mới đáp.

“Ta chỉ ghi điều ta thấy trong sổ và ngoài đường.”

Châu Tử Khâm cười khẽ, như nghe được một lời bảo đảm có lợi cho mình.

“Phó đại nhân tới thật đúng lúc. Tạ cô nương đang tính chuyện sang lại trạm, nếu đại nhân thấy giấy tờ không sạch, Vạn Thuận nhận về sửa sang cũng là việc tốt cho dịch lộ.”

Vân Chi gấp tờ giao kèo bán trạm, đẩy về phía ông ta. Động tác không mạnh, nhưng ống giấy lăn khỏi mép bàn, rơi xuống nền đá nghe cộc một tiếng.

“Ta chưa từng tính sang trạm. Châu hội chủ đừng thay ta định việc.”

“Tạ cô nương, người làm ăn nên biết lúc nào giữ mặt mũi, lúc nào giữ đường lui.”

“Người làm ăn cũng nên biết, giấy nợ chưa đến hạn thì chưa đổi chủ được một viên ngói.”

Châu Tử Khâm im lặng một nhịp, rồi gọi quản sự thu giấy. Trước khi ra cổng, ông ta dừng dưới tấm bài hiệu Thanh Khê, ngước nhìn vết sơn đã bạc.

“Ta sẽ đợi đến ngày mười tháng năm. Chỉ mong lúc ấy cô nương vẫn còn đủ sổ để tính nợ.”

Ông ta đi rồi, sân trạm bỗng rộng hẳn ra, chỉ còn vết bánh xe và mùi trà nguội. A Thạch chạy tới bên kiện vải, hạ giọng đến mức gần như chỉ mấp máy môi.

“Vân Chi tỷ, người này vừa nhìn sổ vừa nhìn trạm, chẳng khác gì Châu hội chủ. Ta đem sổ cất ngay chứ?”

“Cất vào hòm khóa đôi, rồi ghi số xe này sang tờ rời.”

Phó Cảnh Minh chưa đi. Chàng bước đến bên kiện vải, không chạm vào niêm mà cúi xem vết bụi dưới bánh xe. Vân Chi nhìn thấy chàng cũng nhận ra hạt cát đỏ, song chàng không hỏi ngay. Sự im lặng ấy khiến nàng càng đề phòng.

“Phó đại nhân muốn xem sổ, ngày mai ta sẽ bày đủ. Hôm nay trạm còn phải giao xe.”

“Đoàn kiểm tra sẽ đến Thanh Khê sau ba ngày.”

“Đại nhân báo ta để chuẩn bị phòng khách?”

“Để cô nương chuẩn bị mọi thứ cần cho một cuộc kiểm tra.”

“Một chủ trạm đang mang nợ, chuẩn bị kỹ đến đâu cũng không giữ được quyền nói nếu người ta muốn đóng trạm.”

Phó Cảnh Minh nhìn nàng lâu hơn phép lịch sự của một vị khách, nhưng giọng vẫn bình ổn.

“Vậy đừng để người ta có lý do đóng trạm.”

Chàng quay ra cổng, nhận lấy dây cương A Thạch vừa dắt tới. Vân Chi đứng dưới mái hiên, ngón tay vẫn giữ mẩu sáp bọc trong khăn. Ba ngày nữa đoàn kiểm tra sẽ đến, còn Châu Tử Khâm đã đem cả giấy bán trạm tới tận cửa. Nàng nhìn dãy sổ khóa trong phòng trong, hiểu rằng từ hôm nay, mỗi nét mực giữ lại hay mất đi đều có thể định giá cả Thanh Khê.