Chương 3: Hôn Thư Trống

Ống tre niêm đỏ nằm giữa bàn ăn sáng, bên cạnh bát cháo A Thạch vừa múc còn bốc hơi. Quản sự Vạn Thuận không vào nhà, chỉ nói lời nhắn của Châu Tử Khâm rồi để lại nó trước cổng. Vân Chi bóc niêm, bên trong là một thông báo nhắc nợ được viết ngay ngắn, đòi Thanh Khê chuẩn bị đối chiếu tài sản trước hạn. Dưới góc giấy có một hàng nhỏ: nữ chủ trạm không người bảo hộ, e khó bảo toàn sản nghiệp.

A Thạch đập đôi đũa xuống bàn, làm hạt cháo văng lên mu bàn tay.

“Bọn họ còn dám viết như tỷ không có nhà. Đệ ra xé tờ ấy ngay.”

“Xé một tờ, họ dán mười tờ khác.”

Vân Chi đặt thông báo xuống. Nàng đã thức gần hết đêm để đối chiếu sổ xe, cũng đã đọc dòng ấy đến thuộc lòng, nhưng lúc nhìn A Thạch đỏ mặt vì giận, nàng lại thấy căn nhà trạm của mình bỗng bị người ta soi từ mái ngói tới then cửa. Châu Tử Khâm không cần cướp trạm hôm nay; ông ta chỉ cần làm mọi người tin một cô gái sống trong trạm cùng một tiểu nhị trẻ thì không có tư cách từ chối ông ta.

Phó Cảnh Minh bước từ phòng khách ra, trên tay còn cầm bản giấy xác nhận chàng viết dở tối qua. Chàng đọc lướt thông báo, rồi gấp nó theo đúng nếp cũ.

“Châu hội chủ muốn ép cô nương tự tìm một người bảo hộ.”

“Ông ta muốn ta tìm một người chịu đứng tên, rồi ngày mai nói người ấy là chủ thật của trạm.”

“Nếu người đó không nhận quyền chủ trạm thì sao?”

Vân Chi nhìn chàng. Câu hỏi đã nằm trong đầu nàng từ lúc trời chưa sáng, nhưng nói ra là đưa một bước không thể thu lại. Nàng đi vào phòng sổ, mở hòm khóa đôi rồi lấy một tờ hôn thư chưa ghi tên. Đây là mẫu giấy phụ thân giữ từ khi nàng còn nhỏ, vốn để phòng ngày nào đó nhà trai đem lễ tới; giấy đã ngả màu, viền hoa mây vẫn chưa được dùng.

Nàng đặt tờ giấy trước mặt Phó Cảnh Minh.

“Một hôn ước giả. Đại nhân đứng tên vị hôn phu của ta cho đến khi đoàn kiểm tra rời Lâm Giang.”

A Thạch đang bưng ấm trà theo vào, suýt làm rơi nắp. Cảnh Minh không lập tức chạm vào giấy. Chàng nhìn nó, rồi nhìn nàng, ánh mắt lần đầu có vẻ thật sự cân nhắc một điều không nằm trong sổ sách.

“Tạ cô nương hiểu việc này sẽ mang tiếng gì không?”

“Ta hiểu. Châu Tử Khâm cũng hiểu, nên ông ta mới viết dòng đó.”

“Sau này cô nương muốn lập hôn ước thật, tờ giấy giả này có thể thành lời đồn.”

“Sau ngày mười tháng năm mà Thanh Khê mất, ta có muốn lập hôn ước thật cũng chẳng còn ai hỏi.”

Nàng không nói thêm rằng hôn sự vốn chẳng phải vật nàng có thể đem đổi lấy yên ổn. Nhưng hiện giờ nó là bức tường duy nhất Châu Tử Khâm chưa dự liệu. Phó Cảnh Minh là quan kiểm tra, có tên tuổi, có lý do ở lại trạm; chàng lại không phải người của Vạn Thuận. Cái giá là nàng phải tin một người mới gặp hai ngày hơn tin vào những kẻ đã nhìn nàng lớn lên ở Thanh Khê.

“Đại nhân chỉ cần đóng vai trước người ngoài. Quyền chủ trạm, chìa khóa kho, sổ sách, tất cả vẫn do ta giữ. Khi đoàn rời đi, hôn thư trả lại, mỗi người tự đi đường mình.”

“Nếu Châu Tử Khâm dùng hôn ước để tra lai lịch ta?”

“Đại nhân là người đưa điều kiện trước, hay ta là người đưa?”

Phó Cảnh Minh hơi nhếch khóe môi, rất nhanh rồi biến mất. A Thạch nhìn hai người, cuối cùng kéo ghế ngồi xuống nhưng tay vẫn nắm chặt ấm trà.

“Phó đại nhân, nếu đại nhân làm Vân Chi tỷ chịu thiệt, đệ không đánh nổi đại nhân, nhưng đệ biết tháo bánh xe ngựa.”

“A Thạch.”

“Đệ chỉ nói trước.”

Phó Cảnh Minh không trách cậu. Chàng kéo tờ hôn thư về phía mình, lật mặt sau rồi lấy bút. Vân Chi tưởng chàng sẽ ghi tên ngay, nhưng chàng viết thành từng điều khoản ngắn: hôn ước chỉ nhằm bảo vệ quyền quản trạm trong lúc đoàn kiểm tra lưu trú; Tạ Vân Chi giữ toàn quyền sổ sách và tài sản Thanh Khê; sau thời hạn, hai bên tự hủy giấy, không ai được vin vào ép buộc bên kia.

Chàng dừng bút ở điều khoản cuối.

“Thêm một điều. Cô nương không được tự ý đem sổ gốc đổi lấy tiền, giao nó cho bất kỳ ai, hoặc nhận tội thay người khác.”

“Ta chưa từng nhận tội thay ai.”

“Nếu có người buộc cô nương chọn giữa sổ và A Thạch, cô nương sẽ chọn gì?”

Vân Chi không trả lời ngay. Ngoài cửa, A Thạch giả vờ cúi rót trà, nhưng vành tai cậu cứng lại. Ba năm trước, cậu làm hỏng một xe trạm khi cố đưa người bệnh qua đoạn cầu mới, số bạc bồi thường nàng đã ghi rõ trong sổ nợ của cậu. Nàng chưa từng đòi, song mỗi lần nhắc đến, A Thạch đều tưởng mình là gánh nặng của Thanh Khê.

“Ta sẽ không để ai bắt ta chọn như thế.”

“Đó không phải câu trả lời.”

“Vậy đại nhân muốn ta hứa điều gì?”

“Hứa rằng khi không còn đường, cô nương nói với ta trước. Không tự mình ném sổ vào lửa, cũng không tự nhận một tội không phải của mình.”

Giọng chàng không cao, nhưng làm căn phòng lặng đi. Vân Chi nhận ra điều khoản ấy không phải nhằm lấy quyền của nàng; nó giống một sợi dây kéo người đang đứng sát mép vực. Nàng vốn ghét bị ai dạy phải làm gì, nhưng nàng cũng nhớ đêm qua mình thật sự đã tính đem sổ gốc đi cầm, chỉ vì không còn tiền thuê xe.

“Được. Nhưng đại nhân cũng thêm một điều.”

“Cô nương nói đi.”

“Không được dùng hôn thư này để ra lệnh trong trạm, không được tự mở kho, không được thay ta quyết định chuyện của Thanh Khê. Đại nhân là vị hôn phu trước người ngoài, còn trong trạm, ta là chủ.”

“Được.”

“Không cần suy nghĩ?”

“Ta đến đây để tra dịch lộ, không đến để cướp trạm.”

Vân Chi cầm bút, ký tên mình dưới những điều khoản. Nét mực đầu tiên hơi đậm vì mực chưa ráo, nhưng chữ cuối vẫn thẳng. Phó Cảnh Minh ký sau nàng. Chàng không dùng ấn, chỉ ghi tên thật, khiến tờ giấy bỗng có sức nặng hơn nàng dự liệu.

A Thạch thở ra, rồi lấy hai ngón tay nâng hôn thư lên xem. Cậu chưa kịp nói gì thì ngoài cổng vang tiếng người. Lần này không phải một quản sự đi lẻ; tiếng giày, tiếng xì xào và tiếng giấy bị dán lên gỗ nghe rõ qua cả sân.

A Thạch chạy vọt ra, chỉ một lát đã trở vào, mặt trắng bệch.

“Vạn Thuận dán thông cáo đòi nợ ngoài cổng. Họ dán cả ở ngã rẽ vào quan đạo, bảo Thanh Khê sắp bị bán.”

Vân Chi chờ mực trên hôn thư khô thêm một nhịp rồi gấp lại, đặt vào tay áo. Nàng đứng dậy, tự tay chỉnh then cửa phòng sổ.

“Vậy ra ngoài nói cho họ biết, Thanh Khê đã có người cùng gánh tên với ta.”