Chương 1: Hôn Ước Giả

Tờ giấy cầm nhà nằm giữa mặt bàn, góc giấy đã quăn vì bị Tô Vãn vuốt quá nhiều lần. Dưới hàng chữ ghi hạn chuộc, con số mười lăm ngày như một cái đinh đóng thẳng vào mắt nàng. Ngoài hiên, nước mưa từ mái ngói nhỏ từng giọt xuống chum, còn người đàn ông vừa bước vào sân lại không nhìn tờ giấy trước, chỉ nhìn cánh cửa gỗ đã mục ở bản lề.

Hứa Trình đặt thanh đao đã tháo vỏ lên chiếc ghế cạnh cửa, để chuôi đao quay vào trong.

“Nhà này có người theo dõi từ ba ngày trước.”

Tô Vãn không mời ngồi. Nàng rót một chén nước nguội, đẩy tới mép bàn đối diện rồi giữ ngón tay trên tờ giấy cầm cố.

“Hứa đại nhân vào nhà dân để báo tin đó sao?”

Hứa Trình ngồi xuống, lưng thẳng như khi ở công đường. Chén nước không hề được động tới.

“Ta đến hỏi cô nương có muốn lập hôn ước với ta trong một tháng không.”

Gió lùa qua khe cửa làm ngọn đèn dầu nghiêng đi. Tô Vãn ngước mắt, ánh nhìn dừng trên cổ tay chàng, nơi còn vết hằn đỏ của dây giáp.

“Huyện úy Thanh Khê thiếu người thành thân đến mức phải tìm một thợ vẽ bản đồ đang sắp mất nhà?”

“Ta cần một người nhớ đường tốt, có thể ra vào vài nơi mà một huyện úy đi tới sẽ khiến đối phương đề phòng.”

“Còn hôn ước?”

“Danh phận phu thê tiện hơn cho việc ấy.”

Hứa Trình nói như đang trình một án quyển, không hề né tránh câu chữ khó nghe. Tô Vãn nhìn chàng một lúc, rồi mở ngăn bàn lấy ra tấm phiếu xuất kho nàng đã nhặt được chiều qua ở bậc thềm nha môn. Trên đó đóng dấu đỏ của kho lương và ghi rõ hai mươi kiện gạo được chuyển tới trấn hạ lưu. Hôm nay cả huyện đều biết hai mươi kiện ấy đã biến mất.

“Hứa đại nhân muốn ta xem thứ này?”

“Phải.”

“Ta nghe nói đại nhân đã cho người lục kho hai lượt.”

“Không tìm được đường hàng đi.”

Tô Vãn kéo tấm bản đồ cũ từ trong ống tre dưới chân bàn ra. Đây là bản đồ thủy lộ cha nàng để lại, nét mực ở những khúc sông đậm đến mức như còn hơi tay người vẽ. Nàng đặt phiếu lên cạnh một nhánh đường, lấy đầu ngón tay lần từ kho lương qua cầu Đá Xanh, rồi dừng lại.

“Phiếu ghi xe đi qua đường Nam Môn, nhập bến trước giờ Dần.”

“Đúng.”

“Đường Nam Môn tuần trước đã sụt một đoạn vì nước nguồn. Xe không tải còn phải vòng sang đường chợ, hai mươi kiện gạo càng không thể qua. Nếu thật sự đi theo tuyến ghi trên đây, bánh xe sẽ lún đến trục.”

Hứa Trình cúi nhìn bản đồ. Chàng không hỏi tại sao nàng biết, chỉ đưa tay chặn đúng vị trí vệt mực bị nhòe.

“Cô nương đã đi qua?”

“Sáng hôm nước lên, ta đo lại lối tắt cho nhà Lưu bán giấy. Bờ đất sạt xuống, còn kéo đứt một cọc buộc thuyền.”

“Vậy phiếu này là giả, hoặc hàng chưa từng đi theo đường đó.”

“Còn một khả năng. Người viết phiếu muốn người tra án tin rằng hàng đã rời khỏi Thanh Khê.”

Lần này Hứa Trình im lặng lâu hơn. Sự yên lặng của chàng không làm căn phòng bớt căng, trái lại khiến Tô Vãn biết lời mình vừa nói đã chạm đúng chỗ. Nha môn mất lương cứu tế, hạn giao cho các trấn dưới sông chỉ còn mười lăm ngày; nếu hàng không tìm lại được, người bị hỏi tội đầu tiên chính là viên huyện úy coi việc áp tải.

“Ta không thể hứa tìm được nhà cho cô nương bằng một lời.”

“Ta cũng không cần lời.”

Tô Vãn kéo tờ giấy cầm cố về phía mình. Ba năm trước, sau khi cha mất, Doãn Kha của thương hội Vân Phong cầm tờ giấy này tới, nói khoản nợ cha nàng để lại chỉ cần chuộc trong ba năm. Nàng không tìm được sổ gốc, cũng không đủ bạc để tranh với người có cả thương hội sau lưng. Nhưng hôm nay Hứa Trình tự tìm đến, nàng không định để cơ hội trôi qua như nước mưa ngoài hiên.

“Ta đồng ý giả làm thê tử của đại nhân. Đổi lại, đại nhân giúp ta lấy bản giấy cầm cố hợp lệ và tra rõ khoản nợ của phụ thân ta.”

“Nếu khoản nợ là thật?”

“Ta tự trả. Nếu giấy tờ có điều khuất tất, đại nhân phải để nó được xét theo pháp độ, không để Doãn Kha dùng người ép ta ký bán nhà trước hạn.”

“Được.”

“Còn một điều.”

Hứa Trình nhìn nàng.

“Hôn ước chỉ là vỏ bọc. Hứa đại nhân không hỏi chuyện riêng của ta, ta cũng không can thiệp chuyện riêng của Hứa đại nhân. Khi vụ án kết thúc, ai về nhà nấy.”

“Ta đồng ý.”

Tô Vãn lấy bút, viết bốn dòng quy ước lên tờ giấy trắng. Nét chữ nàng gọn và thẳng, không giống người vừa bị ép đến chân tường. Hứa Trình đọc hết, thêm bên dưới một hàng: mọi việc tra án phải theo pháp độ, không được dùng danh phận phu thê để ép buộc đối phương. Chàng ký trước, rồi đẩy bút sang.

Tô Vãn ký tên mình.

Ngoài sân, tiếng móng ngựa dừng ở đầu ngõ rồi đi tiếp. Hứa Trình nghiêng đầu lắng nghe, bàn tay đã đặt gần chuôi đao. Tô Vãn cuộn bản đồ lại nhưng vẫn giữ phiếu xuất kho trên bàn.

“Người theo dõi nhà ta và hai mươi kiện lương có liên quan?”

“Chưa biết.”

“Vậy từ giờ, người ngoài nhìn thấy chúng ta là gì?”

Hứa Trình đứng dậy, cầm lấy tờ quy ước vừa khô mực. Khi mở cửa, chàng không quay đầu lại ngay.

“Là phu thê.”

Tô Vãn nhìn dấu đỏ trên phiếu xuất kho. Nét son ấy tươi quá mức trên một tờ giấy đã dính bụi kho, như thể kẻ làm giả không biết rằng đường Nam Môn đã chìm dưới bùn.

“Phu quân.”

Hứa Trình khựng lại một nhịp.

“Ngày mai mang cho ta toàn bộ phiếu xuất kho. Ta muốn xem kẻ nào đã vẽ con đường không tồn tại này.”

Tô Vãn không đáp ngay. Nàng xếp lại bản đồ của cha, nhưng không cất vào ống tre như mọi khi mà đặt nó trên kệ cao sát vách, nơi người đứng ngoài cửa cũng có thể nhìn thấy. Nếu từ hôm nay có người đến dò xét, nàng muốn họ thấy trong nhà này không có gì đáng giấu ngoài những tờ giấy cũ.

Hứa Trình nhận lấy chiếc đèn dầu đang nghiêng, chỉnh bấc cho ngọn lửa đứng thẳng rồi mới rút tay về.

“Sáng mai Bùi Chước sẽ mang lời đồn hôn ước đến chợ. Cô nương không cần ra ngoài trước giờ ngọ.”

“Ta còn việc giao bản vẽ cho hiệu giấy Lưu.”

“Để người của ta đi thay.”

“Hứa đại nhân, quy ước vừa viết chưa khô mực.”

Hứa Trình nhìn tờ giấy trên bàn, cuối cùng chỉ nói rằng từ giờ Mùi trở đi nàng phải báo nơi mình đến. Đó không phải mệnh lệnh của phu quân, mà là điều cần thiết trong lúc nàng đã chạm vào vụ án. Tô Vãn cân nhắc một lát rồi gật đầu. Nàng không cần ai quản việc riêng, nhưng cũng không định dùng sự cố chấp để đổi lấy một lưỡi dao sau lưng.

Chàng mở cửa, mưa ngoài hiên đã thưa hạt. Trước khi bước qua ngưỡng, Hứa Trình lấy từ tay áo một mảnh giấy gấp làm tư, đặt cạnh tờ quy ước. Trên đó ghi địa chỉ nha môn và một dấu hiệu đơn giản: ba nét mực xiên.

“Có việc gấp, dán giấy này lên cột cổng. Người của ta sẽ thấy.”

Tô Vãn nhìn ba nét mực, nhớ tới những dấu cha từng để trên bản đồ khi nhắc người chèo thuyền tránh xoáy nước. Nàng gấp mảnh giấy, cất cùng phiếu xuất kho thay vì cất chung với giấy cầm nhà.

“Ta hiểu.”

Hứa Trình đi khuất qua đầu ngõ. Tô Vãn khóa cổng, đứng thêm một lúc dưới mái hiên nghe tiếng nước nhỏ dần từ ngói xuống chum. Ngày mai nàng sẽ mang những phiếu xuất kho còn lại tới nha môn, còn người đàn ông ấy sẽ thành phu quân của nàng trong mắt cả huyện. Nhưng trước hết, nàng lấy than đánh một dấu nhỏ lên mép phiếu giả. Kẻ làm giấy đã bịa ra một con đường; nàng sẽ xem hắn còn bịa được bao nhiêu lối nữa.