Người đi đầu là một tên gia đinh mặc áo xanh, tự giác tiến vào hàng. Đến lượt họ, tên gia đinh vén rèm xe, bên trong là một gia đình bốn người.
Một đôi phu thê, cùng một lão già và một đứa trẻ, y phục sang trọng, đầu đội khăn xếp, trông tựa một gia đình trung lưu quyền quý.
Các nha dịch mặt không đổi sắc: "Tất cả xuống xe. Xuất thành có việc gì?"
Tên gia đinh cung kính đáp lời: "Chúng ta muốn xuất thành thị sát ruộng đồng."
Hai tên nha dịch tiến lại kiểm tra xe ngựa. Bốn tên nha dịch còn lại cầm danh sách đối chiếu với từng người.
Người nữ nhân trang điểm tinh xảo, dung nhan mỹ lệ, tay cầm quạt tròn, khuôn vẻ thùy mị nết na.
Người nam nhân cao lớn, đầu vuông tai to, lông mày ngắn và đen, mắt nhỏ như híp lại.
Đứa trẻ mới chỉ tầm sáu bảy tuổi, mặt nhăn nhó nhìn xung quanh.
Lão già rất lớn tuổi, tóc tai bạc trắng, hai tay khoanh trước ngực, tinh thần minh mẫn quan sát từng người trong nhà.
Từ trang phục đến thái độ, cả gia đình này đều có chỗ đáng ngờ. Sau khi nha dịch kiểm tra xong, định thả họ đi thì bị lão già ngăn lại: "Bốn người này có vấn đề."
Nha dịch nhìn về phía Lão Tam, thấy ông ta cau mày, ánh mắt đảo quanh bốn người kia.
Chưa kịp để Lão Tam lên tiếng, người nữ nhân trong gia đình kia đã nổi trận lôi đình, cây quạt tròn trong tay quạt phành phạch về phía lão già, lớn tiếng nói: "Nha dịch đã đồng ý thả chúng ta rồi. Lão dựa vào đâu mà nói chúng ta có vấn đề?"
Vừa nãy còn dịu dàng thục nữ, giờ đây đã trở thành một bà chằn, khiến quần chúng đều kinh ngạc.
Người nam nhân trẻ tuổi tiến lên can ngăn: "Thê tử ta tính khí nóng nảy, mong mọi người bỏ qua!" Lão già bị người nữ nhân mắng đến mặt đỏ bừng, định nói gì đó thì bị một vật đen sì lao đến đ.â.m trúng, tức khắc ho sặc sụa.
Người nữ nhân liên tục lùi lại: "Ai, lão đừng có gạt ta! Ta đâu có đụng chạm đến lão."
Lão Tam nheo mắt, từ trong tay áo ném ra một vật về phía hai kẻ kia. Hai người giật mình tránh né.
Con d.a.o bay qua hai người, đ.â.m thẳng vào phía sau đứa trẻ, nhưng lại cắm phập vào thành xe.
Đứa trẻ sợ đến ngây người, ngồi bệt xuống đất, khóc nức nở: "Nương ơi! Nương ơi! Con muốn nương." Người nữ nhân ôm lấy con, vỗ về: "Nương ở đây, đừng khóc."
Người nam nhân trẻ tuổi định tiếp tục biện bạch thì Lão Tam lớn tiếng hạ lệnh: "Bắt hết bọn chúng lại cho ta."
Quần chúng đều kinh ngạc, người nam nhân trẻ tuổi bị trói lại: "Đại nhân, chúng ta làm gì sai mà bị bắt?"
Lão Tam khoanh tay sau lưng, nhìn chằm chằm vào hắn: "Phủ đệ ở chốn nào?"
Người nam nhân trẻ tuổi tức giận đáp lời: "Phố Nam thành, họ Phương, tên Đại Phú."
Lão Tam gật đầu, ra hiệu cho một nha dịch: "Đi đến phố Nam thành tìm hàng xóm láng giềng của bọn chúng đến nhận diện."
Người nam nhân trẻ tuổi tái mặt, mắt đảo liên hồi.
"Được rồi! Rõ ràng ta đã ném phi đao, ngay cả cốt nhục của mình cũng chẳng màng, chỉ lo trốn chạy." Lão Tam nhìn sang ông lão, "Ngươi đứng cạnh tiểu nhi của mình mà còn không biết lo lắng, chỉ sợ bản thân bị dính vào. Ngươi có phải là ông nội của tiểu hài nhi này chăng? Ta thấy chẳng tương tự chút nào."
Ông lão run rẩy môi, nhổ một sợi tóc của tên kia ra, đưa lên mũi ngửi ngửi, "Mái tóc nhuộm kia, chẳng thể nào lẫn với hương thuốc nhuộm."
Từ nhỏ ông ta đã không thích đọc sách, nên rất nhạy cảm với những thứ này.
Bốn người bị bắt đi, ông lão chắp tay với Lão Tam, "Đại nhân mắt sáng như đuốc, lão hủ đây lại làm việc vô ích rồi."
Lão Tam ôm thanh kiếm, "Cũng chưa chắc đâu. Ngươi biết đó, tài năng của ngươi còn hơn ta bội phần."
Ít nhất là khi ngửi thấy mùi thuốc nhuộm, chàng chưa từng nghi ngờ. Việc ném con d.a.o chỉ là để thử mà thôi.
Lão Tam nhìn ông lão, "Làm sao ngươi có thể phát giác ra bọn chúng giả mạo?"
Ông lão nghiêm túc nói, "Nàng ta trang điểm quá đỗi dày cộm, mái tóc búi vốn đã xõa lại càng thêm rũ rượi. Hôm nay gió lớn như vậy mà nàng ta vẫn để kiểu tóc ấy ra ngoài thành, hẳn nhiên là có điều bất thường."
"Chỉ vì mái tóc ấy thôi ư?" Lão Tam ngạc nhiên, "Vậy cớ sao nàng ta chẳng chịu chải tóc cho gọn gàng?"
Ông lão cười cười, "Kiểu tóc này vốn để che đi khuôn mặt phì nhiêu của nàng ta. Đại nhân chẳng để ý rằng ban nãy diện mạo nàng ta trông thật nhỏ nhắn?"