Ba bước thành hai, bà ta lao ra khỏi cửa, túm lấy tóc Triệu Hoán Đệ.

"Mẹ kiếp, mày rủa ai đấy? Mày đẻ ra mới là đồ c.h.ế.t yểu! Thằng con nhà mày sau này chỉ có đi tù! Ăn cơm tù! Ăn đạn!"

Triệu Hoán Đệ tức đến tối sầm mặt mũi, bà ta cào một phát vào mặt Vương Phán Nhi.

"Đồ tiện nhân, mày nói ai đi tù? Mày mới đi tù! Cả nhà mày đi tù!"

"A! Tao liều mạng với mày! Đồ khốn nạn!"

"Đồ tiện nhân!"

...

Hai người lời qua tiếng lại, túm tóc nhau không buông, tranh thủ lúc đối phương sơ hở thì tát vào mặt, cào vào mặt. Chẳng mấy chốc cả hai đều xước xát, cũng thu hút sự chú ý của người trong thôn.

Lập tức có mấy người phụ nữ chạy đến can ngăn, kéo hai người ra.

"Thôi thôi, có chuyện gì thì ngồi xuống từ từ nói, đều là người cùng một thôn, lại là hàng xóm, sao lại gây gổ đến mức này."

"Chị Nguyên, chị đừng chửi nữa, nói xem có chuyện gì."

Triệu Hoán Đệ đánh một trận mà vẫn chưa hả giận. Bà ta bận rộn cả ngày mới về, vốn đã mệt, đối đầu với Vương Phán Nhi cao to vạm vỡ, gần như lép vế hoàn toàn.

Bị người ta hỏi, Triệu Hoán Đệ liền tủi thân khóc nấc lên.

"Các người hỏi nó ấy!"

Bà ta chỉ tay vào Vương Phán Nhi: "Con tiện nhân này, con trai nó đánh Nguyên Lương nhà tôi! Đánh vỡ cả đầu Lương nhà tôi rồi. Các người xem nhà họ bất nhân bất nghĩa thế nào, con đánh người, mẹ còn rủa Lương nhà tôi sau này đi tù! Nó mới là người đi tù!"

Vương Phán Nhi bị người ta giữ lại, mặt bà ta chỉ có vài vết cào, tóc tai cũng đã rối bù. Nghe lời của Triệu Hoán Đệ, bà ta theo bản năng chối bay chối biến: "Các người nghe nó nói bậy! Nó nói là Kế Tổ nhà tôi đánh thì là Kế Tổ nhà tôi đánh à? Kế Tổ nhà tôi là đứa trẻ ngoan ngoãn hiểu chuyện nhất, đâu có giống như Nguyên Lương nhà họ, cả làng không có đứa trẻ nào mà nó không trêu chọc."

Vương Phán Nhi quyết không nhận, dù có chuyện đó cũng không nhận.

Triệu Hoán Đệ kích động, lại muốn xông lên: "Chính là thằng con khốn nạn nhà mày làm! Lương nhà tao không bao giờ nói dối tao!"

Vương Phán Nhi trợn mắt: "Mày nói là nó à? Lần trước nó đánh con lừa nhà thằng Đông Tử cũng nói không đánh đấy thôi, nó chính là đồ dối trá!"

Triệu Hoán Đệ lớn tiếng phản bác: "Không phải!"

Vương Phán Nhi cố tình chọc tức: "Chính là nó!"

Hai người lời qua tiếng lại, chẳng mấy chốc lại vung tay múa chân muốn lao vào nhau. Người xem vội vàng can ngăn, khuyên giải cả hai bên, cũng có người chạy đi tìm chồng của hai người.

Chẳng mấy chốc, Nguyên Đức Phát đã vội vã chạy về, chồng của Vương Phán Nhi cũng bị người ta gọi từ sới bài về.

Triệu Hoán Đệ vừa thấy Nguyên Đức Phát, như có được chỗ dựa: "Chồng ơi, thằng con c.h.ế.t yểu nhà nó đánh Lương nhà mình đấy, anh mau xem đi, Lương nhà mình bị nó đánh chảy cả m.á.u rồi!"

Triệu Hoán Đệ gào khóc, ngồi bệt xuống đất, hùng hổ đòi Vương Phán Nhi giao Trần Kế Tổ ra.

Vương Phán Nhi bên này thì không đời nào, bà ta điên rồi mới gọi con trai ra. Dù có phải là con mình đánh hay không, bà ta cũng quyết chối đến cùng.

"Chỉ có một mình mày nói, ai thấy? Mày đi tìm người hỏi xem, ai thấy Kế Tổ nhà tao đánh Lương nhà mày?"

Triệu Hoán Đệ nghẹn lời, nhưng vẫn không chịu bỏ qua: "Chính là Kế Tổ nhà mày đánh!"

"Mày tìm nhân chứng đi!"

"Trời ơi, không có thiên lý! Bị người ta bắt nạt đến c.h.ế.t mất thôi!"

Sự việc lại một lần nữa hỗn loạn. Chồng nhà họ Trần bị người ta gọi từ sới bài về, vốn đã không tình nguyện, vừa nghe Triệu Hoán Đệ nói năng lộn xộn, liền trợn mắt tỏ vẻ hung hăng: "Đã bảo không đánh con mày là không đánh, mày không hiểu tiếng người à? Hơn nữa, con mày có c.h.ế.t đâu, đánh hai cái thì có sao? Mày khóc lóc như thế, gọi con mày ra đây cho chúng tao xem bị đánh nặng đến mức nào!"

Triệu Hoán Đệ khóc nấc, giọng không còn cao như lúc đối đầu với Vương Phán Nhi: "Các người bắt nạt người! Con trai tôi đầu vỡ rồi, chảy cả m.á.u rồi!"

Chồng nhà họ Trần vốn là một kẻ vô lại, trong thôn không ai ưa. Nhưng dạo này con gái anh ta hàng tháng đều gửi tiền về, mấy kẻ lười biếng trong thôn liền rủ anh ta đi đánh bài. Để moi tiền của anh ta, họ tự nhiên đứng về phía anh ta. Lúc này, họ cũng hùa theo bảo Nguyên Lương ra xem bị đánh nặng đến đâu.

Nguyên Lương bị người ta lôi từ trong nhà ra. Cậu bé vừa thấy mẹ đánh nhau đã sợ hãi trốn vào trong. Lúc này ra ngoài, vết thương trên đầu đã không còn chảy máu, chỉ còn lại một cục m.á.u bầm to bằng đầu ngón tay.

Chồng nhà họ Trần vô lại nói: "Thế này mà không sao à? Mày xem, chảy m.á.u ở đâu? Chỉ một vết thương nhỏ thế này, không nhìn kỹ còn không thấy."

Thực ra vết thương của Nguyên Lương không hề nhỏ, đặc biệt là cục u lớn màu xanh tím trên thái dương, trông càng đáng sợ.

Nhưng chồng nhà họ Trần cứ đổi trắng thay đen, mấy gã đàn ông cùng chơi bài với anh ta cũng hùa theo nói không nghiêm trọng. Những người khác trong lúc nhất thời cũng không ai muốn đứng ra bênh vực nhà họ Nguyên.

Triệu Hoán Đệ nhìn trái nhìn phải, chồng bà ta lúc này lại đứng bên cạnh rít thuốc lào, không một ai chịu nói giúp bà ta.

Bà ta lúc này khóc càng to hơn, trong lòng đầy uất ức và phẫn hận.

"Các người không nói lý lẽ..."

Vương Phán Nhi vênh váo kéo tay áo chồng: "Thấy chưa, tôi đã bảo bà có bệnh rồi, có nghiêm trọng như bà nói đâu. Hơn nữa cũng không ai thấy Kế Tổ nhà tôi đánh người, hôm nay Kế Tổ nhà tôi không ra khỏi cửa!"

Bà ta nhổ một bãi nước bọt xuống đất: "Để tao thấy mày còn đến nhà tao gây sự nữa, tao sẽ không để yên đâu."

Nói xong, Vương Phán Nhi như một con gà mái ngẩng cao đầu về phòng. Chồng bà ta thấy không có chuyện gì, lại rủ bạn bè đi đánh bài.

Triệu Hoán Đệ bị Nguyên Đức Phát kéo vào nhà, khóc nấc lên.

"Sao lại có thể như vậy? Chính là Kế Tổ nhà nó đánh Nguyên Lương nhà mình!"

Nguyên Đức Phát rít một hơi thuốc, cố gắng giữ vẻ bình tĩnh: " Tôi nói này, hôm nay bà không nên nóng vội như vậy. Lương nhà mình cũng không phải đứa hiền lành gì, bà nên hỏi rõ rồi hãy nói. Theo tôi thấy, nhà bên cạnh toàn là vô lại, không cần thiết phải gây xung đột với họ. Bị chó cắn một miếng, chẳng lẽ mình lại cắn lại à? Nhà họ như vậy đấy, chúng ta không qua lại, giữ vẻ mặt hòa hảo là được..."

Triệu Hoán Đệ cúi đầu, chỉ khóc mà không nói gì.

Bà ta không tỉnh táo, nhưng cũng không ngốc đến thế.

Chồng nhà họ Trần là một tên khốn, nhưng vừa rồi chồng bà ta không hề đứng ra bênh vực bà ta.

Triệu Hoán Đệ tủi thân, bà ta muốn hỏi Nguyên Đức Phát tại sao không nói giúp bà ta, bà ta bị bắt nạt, con tiện nhân Vương Phán Nhi kia còn có người bênh, bà ta rõ ràng có lý, tại sao không một ai đứng về phía bà ta.

Nguyên Đức Phát nói một hồi, khô cả họng. Ông ta dừng lại, trong lòng có chút không tự nhiên.

Nhà họ Trần kia không phải thứ tốt lành gì, vừa rồi ông ta trơ mắt nhìn gã cùng mấy kẻ lười biếng kia, không biết vì sao cũng không dám đứng ra...

Nguyên Đức Phát tự an ủi mình, đều là hàng xóm láng giềng, trẻ con đánh nhau là chuyện nhỏ, không cần phải gây xung đột. Ông ta là đàn ông, chẳng lẽ lại đi dính vào những chuyện cãi vã của đàn bà?

Đàn bà chỉ là đàn bà, tóc dài kiến thức ngắn. Chỉ biết tranh cãi, thực ra có gì mà phải làm to chuyện.

Với người nói lý thì phải nói lý, với người không nói lý thì nói lý làm gì.

Nguyên Đức Phát im lặng, không biết từ lúc nào đã lại ra khỏi cửa.

Triệu Hoán Đệ ngồi yên một lúc lâu. Nguyên Lương bị trận này dọa cho sợ hãi.

Cậu bé vốn quen thói hoành hành trong làng, lần nào bị thiệt cũng về mách người nhà. Nhưng cậu chưa bao giờ nghĩ rằng mẹ lại không thể bênh vực được mình!

Nguyên Lương tủi thân, chính là Trần Kế Tổ đã đánh cậu! Hôm nay cậu mang khẩu s.ú.n.g nhỏ của mình ra chơi với bạn, Kế Tổ mang đồ chơi mới của nó đến đòi đổi, nói là đổi chơi một lúc rồi trả lại. Nguyên Lương cũng thèm đồ chơi mới của Trần Kế Tổ nên đồng ý. Ai ngờ chơi một lúc, Trần Kế Tổ không chịu trả lại. Hai đứa lao vào đánh nhau, Trần Kế Tổ ra tay tàn nhẫn, lấy đá đập vào trán cậu.

Giọt nước tràn ly

Triệu Hoán Đệ khóc một trận nức nở, cảm thấy mình không còn mặt mũi nào ra đường gặp người.

Thể diện của bà ta đã bị Nguyên Đường ném đi một nửa, hôm nay lại ném đi một nửa nữa. Bà ta hoàn toàn không dám gặp ai. Còn Vương Phán Nhi, trước đây bao nhiêu năm, hai người chỉ đấu khẩu ngấm ngầm, hôm nay coi như đã xé rách mặt nhau hoàn toàn. Chỉ cần nghĩ đến bộ mặt của Vương Phán Nhi, bà ta lại muốn lao vào xé nát nó.

Triệu Hoán Đệ khóc xong, người liền như bị ma nhập, miệng lẩm bẩm, nghe kỹ thì toàn là chửi rủa cả nhà Vương Phán Nhi.

Bà ta chửi một lúc, lại như nhớ ra điều gì, kéo Nguyên Lương lại xem vết thương. Nguyên Lương lúc này mới nức nở kể lại đầu đuôi câu chuyện cho mẹ nghe.

"Mẹ, con không nói dối đâu, chính là Trần Kế Tổ đánh con. Nó đánh xong còn chạy về nhà, mắng con là đồ chó đẻ, rồi ném khẩu s.ú.n.g nhỏ của con xuống nước..."

Tim Triệu Hoán Đệ như bị d.a.o cắt, nước mắt lã chã rơi.

Bà ta nghẹn ngào thề độc: "Mẹ nhất định sẽ đòi lại công bằng cho con."

Nguyên Lương tủi thân rúc vào lòng mẹ: "Mẹ, vết thương của con đau quá."

Triệu Hoán Đệ lúc này mới nhớ ra: "Mẹ đi tìm thuốc tím cho con."

Thuốc tím để trong tủ ở nhà chính. Triệu Hoán Đệ mở tủ ra, bên trong có thuốc tím, còn có nửa chai thuốc trừ sâu còn lại từ lần bón phân trước.

Bà ta sững lại, ma xui quỷ khiến cầm lấy chai thuốc trừ sâu, im lặng một lát rồi lại đặt về chỗ cũ.

Bôi thuốc tím lên vết thương, Nguyên Lương la hét đau đớn. Đúng lúc đó Nguyên Cần về nhà, Triệu Hoán Đệ vội bảo cô đi mua thêm thuốc về cho Nguyên Lương.

Thuốc còn chưa mua về, đã nghe thấy tiếng của Vương Phán Nhi từ nhà bên cạnh vọng sang.

Vương Phán Nhi như cố tình muốn cho người khác nghe thấy, cao giọng kêu: "Mẹ kiếp, hôm nay đúng là bị chó cắn, cái gì khốn nạn cũng đến tìm tao gây sự. Cũng không nhìn xem cái nhà nó toàn là đồ súc sinh, một đôi súc sinh già đẻ ra một ổ súc sinh con. Trước đây còn giả nhân giả nghĩa nói con gái lớn không tốt, tao thấy chính là nó không biết tu nhân tích đức, nên con gái lớn của nó mới bỏ đi..."

Vương Phán Nhi không có trình độ chửi bóng chửi gió, bà ta cứ thế thẳng thừng và thô lỗ chửi một tràng.

Triệu Hoán Đệ vốn không phải người có thể nhịn nhục, nghe tiếng chửi liền cũng chửi lại. Hai người cách một bức tường, chửi nhau những lời tục tĩu.

Trớ trêu thay, Vương Phán Nhi như đã nếm được vị ngọt khi có chồng bênh vực. Chồng bà ta, trước đây khi nhà không có tiền thường xuyên đánh bà ta, đánh cho bà ta khóc lóc om sòm, cả nửa làng đều nghe thấy. Bà ta như không có lòng tự trọng, ra ngoài không bao giờ chửi chồng. Có người nói xấu chồng bà ta, bà ta còn cãi lại. Cái miệng của bà ta, lời lẽ thô tục nào cũng có thể tuôn ra, luôn khua môi múa mép. Quanh năm suốt tháng, số lần đánh nhau với người khác đếm không hết trên mười đầu ngón tay.

Có thể nói, kết hôn bao nhiêu năm, chỉ có ngày hôm qua là lần đầu tiên chồng Vương Phán Nhi đứng ra bênh vực bà ta.

Vương Phán Nhi lập tức tận hưởng cảm giác ngọt ngào này. Bà ta không còn như trước đây, chửi nhau xong là lao vào đánh, đánh không lại thì thôi. Mà là xúi giục chồng ra mặt tìm Triệu Hoán Đệ gây sự.

Chồng nhà họ Trần dạo này đang lúc đắc ý. Hắn hèn nhát nửa đời người, trước đây đâu có rảnh rỗi mà quan tâm đến chuyện trẻ con đánh nhau. Hôm qua là lần đầu tiên hắn dùng cách vô lại để đè đầu người khác. Trớ trêu thay, nhà họ Nguyên lại không làm gì, Nguyên Đức Phát ngoài việc mặt lạnh tanh khi thấy hắn ra, ngày thường cũng không có biểu hiện gì khác.

Tuy nhà họ Trần không nghĩ đến câu "tiền là lá gan của người", nhưng hắn cảm nhận được sự thay đổi trong thái độ của người trong thôn đối với hắn.

Hắn lập tức lên mặt, đi đâu cũng ngẩng cao đầu, ra vẻ ta đây.

Còn đối với nhà họ Nguyên, điểm mấu chốt là sự nhẫn nhịn bị phá vỡ từng bước. Trong giá trị quan mộc mạc của làng quê, nhà họ Trần cố nhiên không ra gì, nhưng nhà họ Nguyên không dám đứng lên, vậy thì xin lỗi, sau này những uất ức nhỏ nhặt, cũng chỉ có thể tự mình gánh chịu.

Nhà họ Trần nắm chắc nhà họ Nguyên không dám làm to chuyện. Bên này Triệu Hoán Đệ và Vương Phán Nhi cách tường chửi nhau, bên kia chồng nhà họ Trần gặp Triệu Hoán Đệ thì cười khẩy ho khan. Trần Kế Tổ cũng như có chỗ dựa, thấy Nguyên Lương đi một mình là lại đánh hai cái. Nó vốn tưởng mình đã gây họa, ai ngờ sau đó mẹ lại khen nó, nó càng có tinh thần hơn, không đánh đứa khác, chỉ chăm chăm đánh Nguyên Lương.

Triệu Hoán Đệ trước đây luôn kể khổ với hai cô con gái rằng nhà mình bị bắt nạt, bây giờ mới thực sự bị người ta bắt nạt đến tận đầu, bà ta mới cảm nhận được cái gì gọi là kêu trời trời không thấu, kêu đất đất không hay.

Vương Phán Nhi, con tiện nhân, bà ta không có chiêu gì khác, chỉ một mực làm bà ta ghê tởm: đổ thức ăn thừa trước cửa nhà bà ta, cách sân chửi bới, sau đó kéo một đám phụ nữ, thấy bà ta đi qua là thì thầm to nhỏ, thỉnh thoảng lại buông mấy câu châm chọc cười cợt.

Liên tiếp bốn, năm ngày, Triệu Hoán Đệ bị tức đến nỗi không đêm nào ngủ ngon. Sáng hôm nay, bà ta vừa thức dậy đã thấy trước cửa một vũng thức ăn thừa đã đóng băng. Trời lạnh, những thứ đó đóng băng trông rất bẩn thỉu.

Bà ta vừa ló đầu ra đã thấy Vương Phán Nhi quay đầu lại, còn kèm theo một tràng cười khanh khách.

Tiếng cười đó như một cây búa tạ, sợi dây lý trí trong đầu Triệu Hoán Đệ lập tức đứt phựt.

Bà ta vớ lấy chai thuốc trừ sâu trong tủ, điên cuồng đứng trước cửa nhà họ Trần la hét chửi bới. Sáng sớm mùa đông vốn ít người, nhưng có náo nhiệt để xem, cũng có lác đác vài người ở đầu ngõ ló đầu ra xem.

Vương Phán Nhi vẫn giữ bộ dạng lợn c.h.ế.t không sợ nước sôi, mặt đầy vẻ vô lại, thỉnh thoảng đáp lại vài câu, chủ yếu là để chọc tức.

Triệu Hoán Đệ chửi một hồi, trực tiếp ngửa cổ lên, ném cái chai rỗng vào mặt Vương Phán Nhi.

Vương Phán Nhi thấy cái chai thì choáng váng, chân mềm nhũn, vội vàng kêu người.

"Mau lên, bà ta uống thuốc rồi!"