Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không phải convert nhé )

Chương 681: Tài nghệ biểu diễn

Chương:0%Toàn bộ:0%Thời gian:0:00Ước tính:~5 phút

“Trần Viễn, nhà hàng Không Trung Hoa Viên này cảnh quan đẹp thật đấy. So với tòa Global Tài chính ở Ma Đô cũng chẳng kém là bao!” Tần Vô Song vừa nhìn vừa nhận xét.

Ba người—Tần Vô Song, Diệp Hàm và Trần Viễn—đang định bước vào thì một vệ sĩ bỗng đưa tay chặn lại.

“Xin ba vị xuống phòng ăn tầng dưới dùng bữa. Tối nay Không Trung Hoa Viên đã được chúng tôi bao trọn.”

Rõ ràng gã này chính là một trong những vệ sĩ theo sát Della Hathaway lúc nảy.

Trần Viễn còn chưa kịp mở miệng, hai vị đại tiểu thư đã đứng đó cười nửa miệng. Từ trước đến nay chỉ có các nàng thanh tràng người khác, chứ mấy khi bị người ta thanh tràng. Ở Ma Đô, đừng nói đặt một bàn, mua cả khách sạn cũng chẳng phải chuyện to tát.

“Xin lỗi, hình như các người cũng chỉ vừa đến thôi, mà lại không hề đặt trước. Dựa vào đâu nói bao là bao? Tối nay tôi bao cái Không Trung Hoa Viên này. Giá gấp đôi. Mời các người xuống dưới tầng!”—đại tiểu thư Tần nổi tính, chẳng nể thần tượng nào hết. Trên sân khấu cô là idol, nàng tán thưởng—nhưng nếu ỷ thế h.i.ế.p người, Tần Vô Song là người đầu tiên không nể mặt.

Không Trung Hoa Viên vốn đã đắt đỏ. Muốn bao trọn, e bữa này phải trên một triệu. Nhưng chút tiền ấy, Tần đại tiểu thư không thèm để mắt—ví WeChat của nàng toàn chín con số lẻ.

Quản lý khách sạn lúng túng. Della là siêu sao quốc tế, nhưng mấy vị này vừa nhìn cũng biết hậu trường không đơn giản.

Đúng lúc ấy, Della Hathaway từ phía xa bước đến.

“Mike, không cần thanh tràng đâu. Chỉ là bữa tối thôi, đừng quá căng.”

Rồi cô quay sang ba người, cúi 90 độ: “Xin lỗi ba vị vì hành động thất lễ của vệ sĩ tôi. Anh ấy chỉ lo tôi bị fan làm phiền hoặc phóng viên chụp lén. Mong ba vị thông cảm. Thành thật xin lỗi!”

Một siêu sao quốc tế cúi người xin lỗi 90 độ—dù có bực mấy cũng tan như mây khói, thậm chí còn thấy cảm kích.

“Không sao đâu Niếp Niếp. Tụi tôi hiểu tình huống của cô. Chỉ là nhắc luôn, bọn tôi không phải ‘cẩu tử theo đuôi’ của cô nhé.” Tần Vô Song cười nói. “Trùng hợp thôi: tụi tôi vừa ở ‘Ổ Chim’ xem concert của cô, giờ đi ăn khuya lại gặp tiếp—đúng là duyên phận!”

“Ồ! Thật vậy sao? Các bạn cũng vừa xem buổi diễn của tôi?”—Della ngạc nhiên.

“ Đúng. Bọn tôi ngồi hàng đầu luôn đó, còn bắt tay cô nữa. Cô nhớ không?”

“Hình như tôi có ấn tượng… nhưng người đông quá, tôi không nhớ thật rõ. Còn vị tiên sinh này—” Della nhìn Trần Viễn, “— tôi thấy quen quen. Hình như đã gặp ở đâu rồi.”

Cứ thế, từ một khúc vướng nhỏ hóa thành câu chuyện tự nhiên. Không ai chủ động làm quen, mà cũng không hề khách sáo gắng gượng—đơn giản là thuận miệng trò chuyện. Quả có chút không đánh không quen.

“Cô nói Trần Viễn á? Cảm thấy quen cũng đúng. Ở Cẩu quốc anh ấy là người nổi tiếng, hay lên hot search lắm. Có khi cô thấy trong video nào đó rồi.” Tần Vô Song giải thích.

“À à! Tôi nhớ ra rồi— anh ấy chính là Yên tổng phải không? Yên tổng rất nổi ở nước các bạn. Nghe nói không chỉ siêu giàu, bản thân còn rất có tài hoa!”—Della bừng tỉnh, nhìn Trần Viễn với vẻ mừng rỡ.

“Trần tiên sinh, chào anh!” Della Hathaway hào phóng đưa bàn tay thon dài, mịn màng như cánh hoa.

“Chào Della tiểu thư.” Trần Viễn lịch thiệp nắm khẽ rồi buông. Một luồng tê dại như điện chạm lướt qua. Bàn tay Della không hề thô như khuôn khổ phụ nữ Âu Mỹ, mà tinh tế trắng mịn, đầu ngón tay dài và mảnh, mềm như không xương—xúc cảm kinh người.

“Trần tiên sinh, tôi từng xem video anh chơi dương cầm trên một trang web nước ngoài. Trình độ âm nhạc của anh khiến ngay cả tôi cũng khâm phục. Không biết tối nay có thể nghe anh biểu diễn trực tiếp một khúc không? Vừa hay ở đây có đàn dương cầm!”

“Đến mức đó sao? Tôi nổi tới tận nước ngoài à?” Trần Viễn tự trêu mình. Trong nước nhiều người biết anh đánh piano thì phải; ai ngờ gái Tây cũng biết?

“Trần Viễn, chiều Niếp Niếp chút đi. Thật ra mình cũng muốn nghe. Lần anh đến tiệc sinh nhật của mình, mình chờ hoài mà không được nghe; cuối cùng anh lại kéo vi-ô-lông, tuy cũng kinh diễm, nhưng vẫn lưu chút tiếc nuối.” Diệp Hàm cười.

“ Đúng đó, đừng kỳ cục nữa. Tôi cũng muốn nghe!”—Tần Vô Song phụ họa. Thật ra quen Trần Viễn lâu như vậy, các nàng chưa mấy khi thấy anh đàn piano. Bình thường anh cũng chẳng luyện, vậy mà trình luôn giữ ở mức cao—chẳng lẽ tu sĩ thật sự trâu đến thế?

“Được rồi, các người muốn nghe thì… bêu xấu chút vậy. Nói chứ tôi lâu lắm rồi không đụng tới ‘đồ chơi’ này, không biết có tụt tay không.”

Tụt tay ư? Không thể. Sau vài lần đột kích ngược một số l.i.ế.m cẩu mục tiêu, Trần Viễn nhận được kỹ năng tinh thông dương cầm. Thưởng kỹ năng chồng vào, không chỉ không triệt tiêu, mà còn biến chất nâng bậc—từ 50–60 năm kinh nghiệm đã đủ gây chấn động mạng, giờ đã vượt 100 năm! Đến chính anh cũng không rõ mình đã đạt cấp độ nào— không dám nói hậu vô lai giả, nhưng ít nhất là tiền vô cổ nhân.

“Không sao đâu, tụt tay là bình thường. Anh có ăn bằng nghề này đâu. Vui là chính. Hiếm khi Niếp Niếp hứng thú, để cô ấy chỉ đạo anh mấy câu cũng hay.” Tần Vô Song chọc ghẹo.

“Được thôi.” Trần Viễn mỉm cười, bước về phía đàn dương cầm đặt gần đó.

Đàn của Không Trung Hoa Viên dĩ nhiên thuộc hàng đầu—bằng không, âm sắc sẽ không qua mắt được giới thượng lưu.

Thú thật, tay ngứa lắm. Đàn ông mà—đôi khi cũng muốn thể hiện một chút, nhất là trước ba đại mỹ nữ, lại còn một mỹ nữ ngoại quốc xa lạ. Chỉ là Trần Viễn kiềm chế tốt: tài nghệ anh quá nhiều, biểu diễn mãi cũng chán, nên không bao giờ tự khoe—trừ khi người ta lên tiếng nhờ.

Đó mới là biết điều.

Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không phải convert nhé )

Chương 681: Tài nghệ biểu diễn