Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không phải convert nhé )

Chương 723: Năm ngàn cái tiểu đệ

Chương:0%Toàn bộ:0%Thời gian:0:00Ước tính:~5 phút

“Lão bản, thằng Hoàng Bá Thiên này đúng là quá tà môn. Chúng ta đã tung hết cao thủ cờ bạc, kể cả dùng vài thủ đoạn gian lận, vẫn không thắng nổi hắn!”

Trong sòng bạc, gần như toàn bộ tầng quản lý đều như gặp đại địch. Ai nấy chỉ hận không thể nuốt sống Trần Viễn. Nhưng khi hắn còn ngồi trong sòng, lại không bắt được chứng cứ gian lận, thì chẳng ai dám công khai động thủ. Khách mời đông như thế, bề ngoài phải giữ công bằng; bằng không danh tiếng sòng bạc coi như xong.

“Hắn không đi nổi đâu. Thắng 5 tỷ rồi à? Nếu không nhả cả gốc lẫn lãi, châu Á nam này đừng hòng sống sót rời Las Vegas!” Hunt lạnh giọng.

Trong phòng giám sát qua hệ thống camera, người ta thấy Trần Viễn bỗng rời chiếu bạc. Trên mặt hắn từ đầu đến cuối vẫn giữ một nụ cười hờ hững. Hắn bước đến trước một gã da trắng vạm vỡ đang cúi đầu ủ rũ vì thua sạch.

Trần Viễn tiện tay ném sang một thẻ chip 1 triệu đô la Mỹ.

“Tiên sinh, ngài… làm gì vậy?” Gã da trắng nhíu mày, chưa hiểu chuyện gì.

“Thua thì thua, không sao. Từ giờ theo ta, một triệu này là của anh.”

Một câu nhẹ tênh, như bánh từ trời rơi trúng đầu gã da trắng. Một triệu đô— vậy mà nói cho là cho. Điều kiện duy nhất: làm tiểu đệ cho hắn?

Với kẻ cờ b.ạ.c tán gia bại sản, chỉ cần có tiền cứu mạng, chuyện gì họ cũng gật. Một triệu đủ để lật ngược đời, thậm chí trả sạch nợ.

“Lão bản, từ hôm nay cái mạng này là của ngài. Bảo làm gì, tôi làm nấy!” Gã mừng như điên, ôm chặt thẻ chip.

“Tên gì?”

“Maël, thưa lão bản.”

“Được. Từ bây giờ, kéo cho ta càng nhiều tiểu đệ càng tốt. Mỗi người đến, ta cho mười vạn chip. Anh chia bao nhiêu tùy anh, ta không hỏi. Nhớ kỹ: ta cần những đứa không ngại phiền phức.”

“Rõ, lão bản! Bảo đảm hoàn thành!” Maël phấn khích. Ở Las Vegas, hắn là địa đầu xà tầng đáy, không phải tay to mặt lớn, nhưng quan hệ đầy rẫy. Mười vạn đô là một món làm giàu nhanh. Đừng nói mười vạn, một vạn hắn cũng gọi được trăm mạng ngay!

Maël rút điện thoại, gọi lia lịa.

Theo chỉ dẫn, Trần Viễn lại tìm một gã da đen lực lưỡng thua sạch, ném tiếp 1 triệu. Rồi người thứ ba… thứ tư… thứ năm…

Chỉ một lát, sau lưng Trần Viễn đã tụ hơn hai chục tiểu đệ. Đám ấy lại gọi tiếp, kéo người rần rần. Ở Las Vegas, chip sòng gần như tiền mặt. Trần Viễn vung tiền như nước, ai đến cũng không bị từ chối—chỉ cần nhận hắn làm lão đại là có tiền.

Nửa tiếng trôi qua, hắn đã ném ra 200 triệu đô chip. Càng về sau, đám tiểu đệ phình to vượt ngàn người. Có kẻ còn mang cả súng—trông rất gớm.

Ma lực của tiền, ở Las Vegas, được chứng minh không sai vào đâu. Trần Viễn cứ thế rải. Ai đến, thưởng nấy.

Đến khoảng 5 giờ rạng sáng, tổng cộng hắn đã ném 1 tỷ đô la Mỹ. Tiểu đệ ngoài sòng cộng lại đủ 5.000 người. Khí thế mênh m.ô.n.g cuồn cuộn, khiến cả sòng bạc choáng váng. Không ai ngờ châu Á nam này giảo hoạt như thế—đốt 1 tỷ để triệu 5.000 tiểu đệ trợ oai. Có 5.000 người đứng sau, sòng bạc có dám bùng tiền không?

Ban đầu, lẽ ra ngăn được nước cờ này. Nhưng do đông người quá, sòng chẳng thể can thiệp: người ta phát tiền, là việc của họ; bảo sòng cũng quản, sao nổi? Dẫu sao Mỹ là xứ tự do.

Nhưng thời gian trôi đi, sự thể bắt đầu lệch. Sau lưng Trần Viễn ngày càng đông, cục diện giằng co với cả sòng bạc. 1 tỷ đô nói ném là ném—độ quyết liệt ấy, người thường không dám.

“Lão bản, giờ làm sao? Bên Hoàng Bá Thiên đã tụ hơn 5.000 người. Chúng ta chắc phải đổi 5 tỷ cho hắn thôi. Đám đông khó mà đụng vào!” Nữ trợ lý khó xử.

Nếu giải quyết sớm, đâu đến nỗi thành to chuyện.

“Không sao. Một đám ô hợp thôi. Chỉ cần Hoàng Bá Thiên chết, đám vô dụng quanh hắn tự khắc tan. Dựng vội mấy đội kéo người ăn chia, tốn tiền mà không có lực liên kết, không chịu nổi một đòn.” Hunt phẩy tay.

Một gã độc nhãn vạm vỡ lặng lẽ bước ra, trên lưng đeo s.ú.n.g ngắm.

Nữ trợ lý hiểu ngay. Làm thế tổn danh tiếng sòng bạc, nhưng mối nguy mang tên Hoàng Bá Thiên phải xử lý.

Lúc này, Trần Viễn chưa vội mở miệng đòi sòng. Hắn tiến đến bàn vòng quay.

“Tiên sinh, ngài còn muốn đặt ạ?” Người chia bài người Nhật nghiêm túc hỏi.

“Có. Ván cuối cùng. Trời sắp sáng rồi—một ván định thắng thua. Nếu thua, tối nay thắng bao nhiêu, ta trả lại hết, khỏi để các người khó xử. Còn nếu thắng…”

Hắn ngừng lại, khẽ cười, ung dung châm xì gà, thổi một vòng khói. Rồi chỉ tay vào ô số 13 trên mặt bàn.

“4 tỷ đô la Mỹ— ta tất tay vào số 13. Các người dám chơi không?”

“Hí—”

Mọi người đồng loạt hút lạnh. 4 tỷ mà trúng ô 13, tỷ lệ 1 ăn 36—tính cả gốc lẫn lãi có khi hắn bê khỏi sòng… gần 150 tỷ. Đến bán cả sòng, chắc gì gom nổi từng ấy.

Dĩ nhiên, ở vòng quay, đánh đúng một mã số là rất nhỏ—nhiều người đặt liên tục mấy trăm lần còn không dính.

“Chuyện này … tôi phải xin chỉ thị lão bản.” Người chia bài trung niên người Nhật chần chừ—vụ này quá lớn, anh ta không dám tự quyết.

“Đáp ứng hắn.”

“Vâng, lão bản. Tôi biết rồi!”

——

Nếu mày muốn một ván chấn động, tao chiều. Thắng—mày c.h.ế.t ngay bây giờ: tay s.ú.n.g b.ắ.n tỉa đã khóa vào mi tâm mày. Thua—mày vẫn chết, chỉ được sống thêm hai ngày, chờ giải ngân an toàn. Sau đó nếu có gì bất trắc, không liên quan sòng bạc.

Không khí căng như dây đàn. Toàn bộ phòng khách đã ngừng vận hành. Tất cả—con bạc, du khách, nhân viên, mỹ nữ, bảo an, 5.000 tiểu đệ của Trần Viễn—đều đổ dồn ánh mắt về bàn.

Đêm nay, vụ đặt cược này e rằng đã vượt kỷ lục Lớn nhất lịch sử Las Vegas.

Một ván định sinh tử!

Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không phải convert nhé )

Chương 723: Năm ngàn cái tiểu đệ