Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không phải convert nhé )

Chương 722: Thắng 5 tỷ

Chương:0%Toàn bộ:0%Thời gian:0:00Ước tính:~5 phút

“Tiên sinh, hôm nay ngài thắng nhiều lắm rồi, hay là… dừng ở đây cho phải?” — người đàn ông trung niên Nhật cúi người nói với Trần Viễn, mồ hôi trên trán túa như tắm. Trong mắt hắn, Trần Viễn là kẻ sâu không lường được.

“Sao? Các ngươi mở sòng to đến thế mà người ta thắng lên chút đã chịu không nổi à?” Trần Viễn lạnh giọng giễu.

“ Đúng đó, Las Vegas, sòng bạc nức tiếng thế giới, mới thua có một hai ức đã kêu không kham nổi? Khí lượng kiểu gì vậy?”

“Thiệt!”

Đám người vây xem ồ lên than thở. Bao nhiêu con bạc từng thua đến táng gia bại sản, các ngươi có ai ra ngăn đâu. Thế mà cứ hễ có người thắng tiền là các ngươi lại bảo thôi — đạo lý ở chỗ nào?

“Tiên sinh, thật ngại quá, thẻ đ·ánh b·ạc của ngài đã vượt hạn mức áp cược tối đa của bàn này. Mời ngài sang khu cao cấp!” — một người trông như quản lý sòng bước đến nhã nhặn nói.

Thực ra, bình thường ở Las Vegas chẳng mấy khi đặt trần. Miễn ngài có tiền, muốn cược bao nhiêu cũng được. Nhưng bởi Trần Viễn đã thắng hơn một ức, bọn họ lập tức thiết lập hạn mức. Quy củ trong sòng, rốt cuộc vẫn do sòng định: nói có trần là có trần, nói không trần là không trần. Quyền giải thích… đều nằm hết phía họ.

Đến lúc này, chẳng còn ai nghĩ Trần Viễn chỉ dựa vận may. Tên này … quá tà môn. Lỡ hắn lại “lọt” thêm một lần — không cần năm chục lần gấp bội, chỉ mười lần thôi — cũng đủ khiến sòng bồi mấy tỷ đô. Khoản tổn thất ấy, ngay cả đại sòng quốc tế cũng thương gân động cốt!

“Được thôi, không chơi xí ngầu nữa. Sang chỗ khác.” Trần Viễn lắc vai một cái, dắt tiểu Lệ qua khu Baccarat.

Baccarat là trò bài Poker phổ biến bậc nhất trong sòng. Với khách thường, Baccarat dường như “đòi” kỹ thuật hơn xúc xắc — vì xúc xắc (nếu đôi bên không gian lận) gần như phó thác cho thiên ý. Nhưng Trần Viễn vừa xuất hiện là đảo lộn nhận thức của tất cả: đoán điểm xí ngầu trăm phát trăm trúng, đến mức biến thái.

Trần Viễn cầm theo 190 triệu tiền phỉnh, tùy tiện chọn một bàn ngồi xuống.

________________________________________

Hậu trường sòng bạc.

Một gã đàn ông da trắng để râu quai nón nâng ly vang đỏ, dán mắt vào màn hình giám sát, khóa chặt vào gã đàn ông châu Á vừa ngồi xuống bàn.

“Thế nào, tra ra được thân phận tên kia chưa?”

“Đã có,” nữ trợ lý mặc đồ công sở đáp. “Dựa theo thông tin xuất nhập cảnh ở sân bay, ‘con lợn da vàng’ này đến từ Cẩu quốc.

Họ tên: Hoàng Bá Thiên.

Tuổi: 50.

Chiều cao: 1m85.

Thân phận: Chủ tịch Độn Thiên Hữu Cơ Phân Hóa Học, tài sản 1 tỷ RMB. Lần này sang Las Vegas dẫn tiểu tam đi du lịch.”

“Thông tin chi tiết vậy, ngươi moi ở đâu?” Gã râu quai nón nhíu mày. Dữ liệu hộ chiếu ở sân bay cũng chẳng thể tỉ mỉ đến mức đó.

“Tìm trên Baidu của Cẩu quốc ạ, có trang giới thiệu khá đầy đủ.”

“Được. Bảo người theo sát hắn. Ta nghi lão này gian lận, nhưng chưa nhìn ra.”

Dù không bắt được quả tang, nhưng đoán trúng xí ngầu liền bốn ván thì không thể coi là bình thường.

“Lão bản, còn một việc nữa.”

“Gì?”

“Tổng bộ Darknet vừa gửi tin: nhánh Cẩu quốc báo cáo máy bay tư nhân dưới danh Trần Viễn đã rời Hồng Kiều và hạ cánh tại Nevada. X tiên sinh nghi Trần Viễn đã lần ra tung tích hai con tin Vương Mộng Mộng và Lâm Thư Đồng, rất có thể đang ở Las Vegas. Tuy nhiên, bên sân bay chưa rà được thông tin tương ứng.

Để an toàn, tổng bộ lệnh lập tức chuyển con tin, đồng thời cắt toàn bộ tuyến giám sát — người Hoa đó rất có khả năng đã xâm nhập hệ thống giao thông toàn Las Vegas.

Đối tượng cực kỳ nguy hiểm. Tổng bộ nhắc lão bản hành sự cẩn trọng.”

Nữ trợ lý nghiêm giọng báo cáo.

“Biết rồi!” — gã da trắng khẽ cau mày. Hắn là Hunt·Rockefeller, vương giả lòng đất của Las Vegas, một thành viên của gia tộc Rockefeller. Sau lưng Darknet, chính là chiếc bóng của Rockefeller.

Cả Las Vegas, ít nhất một phần ba sòng bạc, du lịch, khách sạn… nằm trong tay Rockefeller. Hơn nữa, sòng bạc là con đường rửa tiền tuyệt hảo — vì đ·ánh b·ạc hợp pháp. Ngoài chuyện cắt rau, điểm mấu chốt là tẩy trắng tiền đen: lợi nhuận phi pháp khổng lồ của Darknet cần “lột xác”, sòng bạc là đường đẹp nhất — hợp pháp vào, hợp pháp ra, trắng phau tức thì.

Las Vegas không hề đơn giản như bề ngoài. Phía sau “hợp pháp đ·ánh b·ạc” là một dây chuyền đen khổng lồ.

Hunt cực kỳ ngứa mắt việc Darknet suốt ngày ra lệnh. Nếu không bị nắm nhược điểm, hắn đã đá bay bọn đó từ lâu.

“Dùng đường hầm. Chuyển con tin ngay.”

“Rõ, lão bản!”

Dưới tầng hầm của sòng bạc là một đường hầm dài đủ mười cây số, nối tàu điện ngầm tư nhân; chỉ mười phút là ra ngoại vi hơn mười cây!

Hunt khẽ khịt mũi. Một thằng người Hoa mới ngoài hai mươi mà khiến X tiên sinh tổng bộ Darknet cùng đám đại lão tài chính sau lưng phải xanh mặt. Người Hoa đó trâu đến vậy sao?

“Nghe nói hai hôm trước, tên người Hoa ấy chỉnh sửa lại toàn cầu lệnh t·ruy s·át trên Darknet, làm một sát thủ thật sự lao đi á·m s·át…? Dẫu sát thủ bị b.ắ.n gục tại chỗ, nhưng chuyện này vẫn gây chấn động cả nước Mỹ.”

“Người Hoa… đúng là coi trời bằng vung!”

________________________________________

Bất giác mười phút trôi qua. 11 giờ đêm.

Khách chẳng giảm, còn đông hơn.

Trần Viễn nhận ra ban quản lý đại sảnh đã điều cả đội nhân viên đi soi từng bàn, lục tìm dấu hiệu gian lận. Hiển nhiên, không có gì.

Bóng Trần Viễn thì bị bảo an dí sát: bảy, tám người tuần tra, thỉnh thoảng lại liếc về phía hắn. Tất cả đều đeo s.ú.n.g ngắn, không phải dạng bảo an thường.

Trong phòng giám sát, mấy chục camera khóa cứng vào hắn, kèm cả chiếu chậm. Chỉ cần phát hiện gian lận, sẽ bắt ngay.

Tốc độ thắng của Trần Viễn có vẻ chậm lại: bắt đầu có thua có thắng. Nhưng tính tổng, hắn vẫn kéo lợi nhuận lên đều đều.

0 giờ: tiền phỉnh trên bàn đạt 500 triệu.

1 giờ: vượt 1 tỷ.

2 giờ: vượt 2 tỷ.

Khoảng 3 giờ sáng: bùng 5 tỷ USD!

Phỉnh mệnh giá 1 triệu đô chồng cao như núi — năm nghìn tấm chất kín mặt bàn. Cả sòng nín thở.

“Thật sự cmn khủng khiếp! Ông trùm mang 1.000 khối tiền vốn, một đêm ăn hẳn 5 tỷ đô?”

“Thần bài! Đây mới là thần bài, ta cúi đầu phục!”

“Tê cả da đầu! Kinh thật. Hắn thắng từng này, sòng có dám đổi tiền không?”

“Ban nãy quản lý đã cảnh cáo mấy lần, gã này không thèm nể mặt. Thắng vừa vừa thì còn rút được, thắng quá tay thế này … e là khó ra nổi cửa lớn của sòng!”

Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không phải convert nhé )

Chương 722: Thắng 5 tỷ