Trời vừa sáng, Kiều Hạc đã đứng trước cổng vương phủ cùng mười hai lính Đại lý tự. Tay chàng cầm một tờ giấy gấp tư.
Chàng chừng hai mươi tám, áo xanh đậm, gương mặt sạch sẽ như vừa rửa. Cười rất lịch sự. Nàng nhận ra ngay kiểu người này: càng lịch sự càng không nên tin.
Thừa Vũ ra tiếp, áo đỏ cưới vẫn chưa thay. Chàng đã không ngủ. Quầng mắt xanh thêm một tầng.
Kiều Hạc chắp tay:
“Thế tử, chúc mừng tân hôn. Đáng tiếc hôm qua trong phủ có người chết.”
Thừa Vũ đáp:
“Ngươi đến nhanh thật.”
“Có người báo lên Đại lý tự từ đêm.”
Kiều Hạc giơ tờ giấy:
“Tìm thấy trong tay áo Phùng ma ma. Là thư tuyệt mệnh.”
Chàng đọc to:
“Lão nô có tội với phu nhân cũ, nay xin chết để tạ. Là thế tử ép lão nô.”
Cổng im lặng. Lính Đại lý tự cố nhìn đi chỗ khác, nhưng ai cũng thấy.
Thế tử phi đứng sau lưng Thừa Vũ nửa bước, đã thay y phục thường, tóc búi đơn giản, hộp trang sức ôm trong lòng. Nàng hỏi:
“Cho ta xem tờ giấy được không?”
Kiều Hạc quay sang. Một nữ tử mười chín tuổi, mặt trắng, mắt đen, đứng cạnh người đồn là hung thần mà không hề né. Chàng khẽ nhíu mày:
“Thế tử phi?”
“Đúng là ta.”
Chàng đưa giấy. Nàng không cầm vội. Nàng lấy khăn lụa bọc tay, xong mới cầm, giơ lên nắng.
Nét chữ đều, thẳng hàng, chân phương. Mực đen bóng, chưa ngả nâu. Giấy mới.
Một giọng nữ, nhỏ nhẹ nhưng sắc, vang lên từ trong sân:
“Phùng ma ma á? Bà ấy cả đời không biết chữ.”
Vương phi Cung đang đi tới, áo ngủ khoác ngoài, tóc chưa búi, đôi mắt sáng như người ta vừa được mời đi xem hát. Bà đứng cạnh con dâu, ghé vào đọc tờ giấy:
“Bà ấy đến sổ chợ cũng đếm bằng hạt đậu. Hồi Nhã Vi còn sống, nàng ấy hay đùa Phùng ma ma chỉ nhận ra mỗi chữ ‘ăn’.”
Kiều Hạc khẽ ho:
“Vương phi, chuyện này…”
“Ta nói sự thật thôi. Mà con dâu, con khám xác thật à? Sáng nay người ta kể, ta mừng cả đêm.”
Nàng đáp:
“Dạ, chỉ xem sơ qua thôi, mẫu thân.”
Vương phi vỗ tay:
“Tốt, tốt. Hồi trẻ ta cũng thích. Không ai cho.”
Thừa Vũ nhắm mắt một nhịp.
Kiều Hạc rút giấy về, gấp lại:
“Dù là ai viết, thế tử vẫn có mặt tại phủ khi người chết xuất hiện. Hôm nay ta mời thế tử về Đại lý tự hỏi vài câu.”
Nàng bước lên nửa bước:
“Thiếu khanh đại nhân. Phùng ma ma chết từ đầu giờ Mùi, trước giờ Dậu. Lúc ấy thế tử còn đang ở nghi lễ ngoài cổng đón dâu, nhiều quan khách thấy. Người đem xác bà ấy đi giấu rồi treo lên, hẳn phải quen đường trong phủ. Thế tử có bị bắt cũng không giải được điều này.”
“Ai nói bà ấy chết giờ Mùi?”
“Ta.”
“Nàng dựa vào đâu?”
Nàng nói ngắn gọn: thi ban, cứng xác, mi mắt. Kiều Hạc nghe, tay trái gõ nhẹ lên chuôi kiếm, đều đều như đếm nhịp. Nàng nhìn thấy nên ghi nhớ: chàng thuận tay trái.
Khi nàng nói xong, Kiều Hạc cười, lần này mỏng hơn:
“Thế tử phi biết nhiều. Nhưng nàng không phải ngỗ tác Đại lý tự.”
“Vậy xin đại nhân cho ngỗ tác Đại lý tự đến khám lại. Nếu ông ấy nói khác, ta xin nhận sai.”
“Ông ấy sẽ nói gì?”
“Xin đại nhân tự hỏi.”
Kiều Hạc nhìn nàng, rồi nhìn Thừa Vũ. Thừa Vũ không nói gì, nhưng bước lên đứng chắn một nửa người nàng.
Kiều Hạc thở ra:
“Ba ngày. Ba ngày, ta không bắt. Quá ba ngày chưa có hung thủ nào khác, ta đến lần thứ ba, và lần ấy sẽ mang xích.”
Chàng chắp tay, dẫn lính đi.
Khi cổng đóng lại, Thừa Vũ đứng nhìn tấm cổng một lúc, rồi quay sang:
“Nàng làm sao biết chàng ta thuận tay trái?”
“Cách chàng ấy gõ chuôi kiếm. Ta nhìn tay người từ nhỏ.”
“Nhìn tay làm gì?”
“Tay nói nhiều hơn miệng.”
Chàng thế tử im lặng, giấu hai tay ra sau lưng.
Nửa canh giờ sau, trong thư phòng, Thừa Vũ đặt một tờ giấy lên bàn. Giấy vừa viết, mực còn ướt, chữ đứng thẳng từng hàng như binh lính.
Nàng đọc, nhịn cười. Phía trên cùng:
“Giao kèo giữa Úc Thừa Vũ, thế tử Định Bắc vương phủ, và Văn thị Tịch Dao.”
“Điều một. Hai bên hợp tác phá án, đến khi thế tử được rửa oan.”
“Điều hai. Thế tử bảo vệ thế tử phi. Thế tử phi lo việc khám nghiệm.”
“Điều ba. Hai bên không hỏi chuyện cũ của nhau, trừ khi người kia tự kể.”
Nàng dừng ở điều ba. Nàng liếc sang. Thừa Vũ nhìn chỗ khác, nhìn cái đèn.
“Điều bốn. Việc phu thê… tạm hoãn đến khi vụ án xong.”
Nàng ngẩng:
“Điều này chính ta cũng định đề nghị.”
Thừa Vũ hơi sững, rồi gật, hơi nhanh quá mức:
“Tốt. Vậy tốt.”
Điều năm, giữ kín suy luận trước khi có bằng chứng. Nàng cầm bút, đẩy hai điều ấy xuống thành điều năm và điều sáu, rồi chèn một điều mới vào chỗ điều bốn:
“Thế tử phi được tham gia mọi buổi điều tra liên quan, thế tử không được cấm.”
Thừa Vũ nhìn nét chữ nàng. Chữ nhỏ, thẳng, hơi nghiêng, nét cuối mỗi câu đứt dứt khoát như dấu chấm trong biên bản.
“Nàng viết chữ giống người đọc sổ án.”
“Cái đó thì đúng.”
Nàng thêm một dòng nữa, chép vào điều bảy:
“Thế tử phi được khám thi thể Bạch Nhã Vi.”
Cây bút trong tay Thừa Vũ dừng lại. Chàng nhìn dòng chữ rất lâu. Chàng cắn đầu bút, không để ý. Mực chạm môi.
Nàng nói, không hối thúc:
“Ta không đề nghị vì tò mò. Nếu Phùng ma ma biết điều gì về cái chết của nàng ấy, và vì thế bị giết, thì nàng ấy là manh mối. Ta chỉ cần nhìn.”
“Nàng ấy ở trong băng hầm.”
“Ta biết. Mùn thông ấy.”
“Sáu tháng rồi. Ta chưa cho ai chạm vào.”
“Ta xin phép nàng ấy trước. Ta luôn xin phép.”
Thừa Vũ nhìn nàng. Môi chàng đen một chút mực.
Chàng ký tên. Họ, tên, rồi chức, dài đến nửa hàng: thế tử Định Bắc vương phủ, nguyên Tuần phòng đô đốc. Nàng ký bên cạnh: Văn Tịch Dao. Tên đó nằm trên giấy trông hơi lạ, như áo mượn.
Chàng hỏi:
“Còn gì khác?”
“Có. Thế tử, chàng có biết trên môi chàng đang có mực không?”